s-%e8%aa%95%e7%94%9f%e6%97%a5

英語でこれ

英語で年齢をなんという?失礼じゃない年齢の聞き方と年齢・誕生日のthの言い方【2018年/2017年度版年令早見表付】

スポンサーリンク

投稿日:2016年12月4日 更新日:

「あなたは何歳ですか?」という質問を日本語でされて、あなたはスッとこたえられますか?
20代前半くらいまでは大丈夫かもしれないですね。

では英語で質問されたら答えられますか?

「How old are you?」というフレーズは日本人の誰しもが知っている英文で、中学で勉強するフレーズの代表的な文章です。

なのですが、答え方を間違えやすいんですね。そしてそもそも,このフレーズ使う機会がほとんどありません。

というのは、正直年齢を聞くのってすごく失礼な質問なんです。

欧米では年齢を気にしない文化があり、年齢で差別をしてはいけないなどと、

とてもデリケートな部分に触れるのです。

どうしてもその人の年齢を知りたかったら、聞き方も工夫しなければいけません。

 

おっとっと、それではさっそく始めましょう!

x40 失礼じゃない年齢の質問のしかた

 

s-beautiful-02076

中学校で習った

How old are you ?
あなたは何歳ですか?

これを少し丁寧にしてみましょう。

May I ask your age?
あなたの年齢を聞いてもかまいませんか?

I 'm afraid, but how old are you?
失礼ですが、おいくつですか?
I 'm afraid, would you mind if I ask your age?
失礼ですが、年齢をうかがったらお気に触りますか?
What decade are you in?
あなたは何十代ですか?

 

x40 年齢と誕生日の言い方

s-birthday2

I'm twenty. / My age is twenty years old.
私の年齢は20歳です。
I'll be fifteen soon.
私はもうすぐ15歳になります。
Next birthday I will be 25.
今度の誕生日で私は25歳になります。
My birthday is March 13th.
私の誕生日は3月13日です
At present, I'm twenty.
私は現在20歳です。
I'll turn 13 next month./I'm going to be 13 years old next month.
私は来月、13歳になります。
I'll be 21 on March 3rd.
私は3月3日に21歳になります。
I'll be 28 in two months.
私はあと2ヵ月で28歳になります。
I'm a year older than you.
私はあなたよりも1歳年上です。
You're four years younger than I.
あなたは私よりも4歳若いです。
We're the same age./You and I are the same age.
私たちは同い年です。

日付については『英語で日付の書き方と順番は?』を参考にしてみてくださいね。

x40 31 years old と 31-year-old

s-healthy

前回までの勉強で、『ビジネス文書の書き方』の中で学習した形容詞の『複合語(ふくごうご)』。

名詞を修飾する場合は『 -(ハイフン)』でつなげます。

She is 31 years old.
彼女は31歳です。

She is a 31-year-old woman.
彼女は31歳の女性です。

「31-year-old」が形容詞として後ろにくる『woman(女性)』を修飾しています。yearが単数になる点を注意してください。

英語で記号#をなんという?ビジネス文書の書き方』も参考にしてみてください。


スポンサーリンク

x40 その他の年齢にまつわるフレーズ

s-birthday

Congratulations on being 19!/ Congratulations on your 19th birthday!
19歳の誕生日おめでとう。
How does it feel to be 30?
30歳になった感想は?
What are your ambitions for twenty years old?
20歳の抱負はなんですか?
What do you want to do now that you're sixty?
60歳になった今何がしたいですか?
I feel like I'm getting old at thirty.
30歳になったとたんに老けた気がします。
There's a big difference in feeling between 19 and 20 years old.
19歳と20歳では気分が大きく違います。
I'm 81, but I'm still healthy.
81歳ですが、まだまだ元気です。
I'm in my thirties, but I feel like I'm in my twenties.
私は30代ですが、気分は20代です。
They say I look older than my age.
私は実年齢よりも老けて見えるそうです。
People say I look younger than my age.
私は実年齢よりも若く見えると人は言います。
I want to look just right for my age.
私は年相応に見られたいです。
Don't you look younger than you are?
あなたは年齢よりも若くみられませんか?
You really don't look fifty years old.
あなたはとても50歳には見えないです。
My father's getting older.
私の父も年をとりました。

x40 2018年度版年令早見表

s-2018年齢早見表

x40 2017年度版年令早見表

 

s-2017年齢早見表2

 

※誕生日前は下の表の年齢から1歳引いてください。
2017年版年齢早見表
西暦 年号 年齢 序数
1900年 明治33年 117歳 117th
1901年 明治34年 116歳 116th
1902年 明治35年 115歳 115th
1903年 明治36年 114歳 114th
1904年 明治37年 113歳 113th
1905年 明治38年 112歳 112th
1906年 明治39年 111歳 111th
1907年 明治40年 110歳 110th
1908年 明治41年 109歳 109th
1909年 明治42年 108歳 108th
1910年 明治43年 107歳 107th
1911年 明治44年 106歳 106th
1912年 明治45年 105歳 105th
1913年 大正2年 104歳 104th
1914年 大正3年 103歳 103rd
1915年 大正4年 102歳 102nd
1916年 大正5年 101歳 101st
1917年 大正6年 100歳 100th
1918年 大正7年 99歳 99th
1919年 大正8年 98歳 98th
1920年 大正9年 97歳 97th
1921年 大正10年 96歳 96th
1922年 大正11年 95歳 95th
1923年 大正12年 94歳 94th
1924年 大正13年 93歳 93rd
1925年 大正14年 92歳 92nd
1926年 大正15年 91歳 91st
1927年 昭和2年 90歳 90th
1928年 昭和3年 89歳 89th
1929年 昭和4年 88歳 88th
1930年 昭和5年 87歳 87th
1931年 昭和6年 86歳 86th
1932年 昭和7年 85歳 85th
1933年 昭和8年 84歳 84th
1934年 昭和9年 83歳 83rd
1935年 昭和10年 82歳 82nd
1936年 昭和11年 81歳 81st
1937年 昭和12年 80歳 80th
1938年 昭和13年 79歳 79th
1939年 昭和14年 78歳 78th
1940年 昭和15年 77歳 77th
1941年 昭和16年 76歳 76th
1942年 昭和17年 75歳 75th
1943年 昭和18年 74歳 74th
1944年 昭和19年 73歳 73rd
1945年 昭和20年 72歳 72nd
1946年 昭和21年 71歳 71st
1947年 昭和22年 70歳 70th
1948年 昭和23年 69歳 69th
1949年 昭和24年 68歳 68th
1950年 昭和25年 67歳 67th
1951年 昭和26年 66歳 66th
1952年 昭和27年 65歳 65th
1953年 昭和28年 64歳 64th
1954年 昭和29年 63歳 63rd
1955年 昭和30年 62歳 62nd
1956年 昭和31年 61歳 61st
1957年 昭和32年 60歳 60th
1958年 昭和33年 59歳 59th
1959年 昭和34年 58歳 58th
1960年 昭和35年 57歳 57th
1961年 昭和36年 56歳 56th
1962年 昭和37年 55歳 55th
1963年 昭和38年 54歳 54th
1964年 昭和39年 53歳 53rd
1965年 昭和40年 52歳 52nd
1966年 昭和41年 51歳 51st
1967年 昭和42年 50歳 50th
1968年 昭和43年 49歳 49th
1969年 昭和44年 48歳 48th
1970年 昭和45年 47歳 47th
1971年 昭和46年 46歳 46th
1972年 昭和47年 45歳 45th
1973年 昭和48年 44歳 44th
1974年 昭和49年 43歳 43rd
1975年 昭和50年 42歳 42nd
1976年 昭和51年 41歳 41st
1977年 昭和52年 40歳 40th
1978年 昭和53年 39歳 39th
1979年 昭和54年 38歳 38th
1980年 昭和55年 37歳 37th
1981年 昭和56年 36歳 36th
1982年 昭和57年 35歳 35th
1983年 昭和58年 34歳 34th
1984年 昭和59年 33歳 33rd
1985年 昭和60年 32歳 32nd
1986年 昭和61年 31歳 31st
1987年 昭和62年 30歳 30th
1988年 昭和63年 29歳 29th
1989年 平成元年 28歳 28th
1990年 平成2年 27歳 27th
1991年 平成3年 26歳 26th
1992年 平成4年 25歳 25th
1993年 平成5年 24歳 24th
1994年 平成6年 23歳 23rd
1995年 平成7年 22歳 22nd
1996年 平成8年 21歳 21st
1997年 平成9年 20歳 20th
1998年 平成10年 19歳 19th
1999年 平成11年 18歳 18th
2000年 平成12年 17歳 17th
2001年 平成13年 16歳 16th
2002年 平成14年 15歳 15th
2003年 平成15年 14歳 14th
2004年 平成16年 13歳 13th
2005年 平成17年 12歳 12th
2006年 平成18年 11歳 11th
2007年 平成19年 10歳 10th
2008年 平成20年 9歳 9th
2009年 平成21年 8歳 8th
2010年 平成22年 7歳 7th
2011年 平成23年 6歳 6th
2012年 平成24年 5歳 5th
2013年 平成25年 4歳 4th
2014年 平成26年 3歳 3rd
2015年 平成27年 2歳 2nd
2016年 平成28年 1歳 1st
2017年 平成29年 0歳 0th

まとめ

『年齢』について勉強してきましたが、いかがでしたでしょうか。

今回年齢の答え方と失礼にならない質問の仕方について記事を書くにあたり、

私自身振り返ってみてもネイティブの人からこの質問を聞かれたことは1度もありませんでした。

ただ、海外にいるある時期にめちゃめちゃ年齢を聞かた時期があります。

それはいつかと言うと、フィリピンに語学留学していた時です。

韓国人の同じ時期に留学した仲間たちから、名前の次には必ずと言っていいほど英語で年齢を聞かれました。

これは韓国の文化が背景にあり、『自分より年上の人に対しては尊い、話し方も変えなければいけない』

という理由からでした。そんな理由を知ってからは、以前までは『だいたい』で答えるようにしていましたが、

堂々と答えるようにしています。

最近では逆にのけぞって驚かれたり、3度見されたりするその反応が面白くなりつつあるBalalaikaです。

語学を勉強するとそんな文化のちがいにも触れることが増えますね。

今日覚えたフレーズを駆使して、年齢をどうしても聞きたい相手がいたら

是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!


 

 



 

スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.