s-%e8%aa%95%e7%94%9f%e6%97%a5

英語でこれ

英語でハッピーバースデーをなんという?誕生日と記念日(アニバーサリー)のメッセージ&ありがとうのまとめ

スポンサーリンク

投稿日:2016年10月30日 更新日:

海外のお友達の誕生日の知らせや結婚のお知らせが

Facebookで届くと、お祝いのメッセージを送りたいと思いますよね。

でもいつも同じじゃつまらない。

気のきいたフレーズを探しているあなたのために

今日はそんな時に使えるフレーズを集めてみました。

結婚記念日の「おめでとう」とプレゼントをもらった時の「ありがとう」の言葉も一緒にみてみましょう。
【メリークリスマス】と【お誕生日おめでとう】【ハッピーニューイヤー】を
筆記体で書く練習動画はこちらを参考にして下さい。

英語の筆記体で【お誕生日おめでとう】【メリークリスマス】書き方練習

x40 基本のお祝いのメッセージ

s-birthday

誕生日のお祝いのメッセージのことを「birthday wishes」といいます。

まずはこれですね。

Happy birthday!
お誕生日おめでとう!
Happy birthday, Maria!
マリアお誕生日おめでとう!

そこに名前を入れるだけで、ぐっと親近感が増します。

でもこれだけでは寂しいので、もう1つ文章をプラスするなら、

Have a great day!
素敵な一日を!
Have a good one!
よい一日を!
Hope you have a great day!
素晴らしい一日になりますように!

などをたしてみましょう。

つなげてみるとこうなります。

Happy birthday, Maria!
Hope you have a great day!
マリア、お誕生日おめでとう!素晴らしい一日になりますように!

Happy birthday, Maria!
Have a great day!
マリア、お誕生日おめでとう!素敵な一日を!

他にも

Happy Birthday to someone special!
私の大切な人へ、誕生日おめでとう!
This is your day! Have fun!!
今日の主役はあなた!思いっきり楽しんで!!

Wishing you all the best on your special day!
あなたにとって最高の一日になりますように

I hope all of your birthday dreams and wishes come true.
あなたのすべての誕生日の夢と願いがかないますように。

May your special day be better than the best you’ve ever celebrated.
今までお祝いした中で一番良かった日よりもさらに特別な日になりますように。

遠く離れていても気持ちを伝いたいときは

Wherever you are, my best wishes are with you.
あなたがどこにいても、私の気持ちはあなたと共にあります。

いくつになっても・・とお祝いする時には

Life is great at any age.
いくつになっても人生はすばらしい。

などがあります。

英語の筆記体で『お誕生日おめでとう/Happy Birthday!』の書き方は、

こちらを参考にして下さい。

英語の筆記体で『お誕生日おめでとう』『メリークリスマス』『ハッピーニューイヤー』アニメーションで練習

x40 友人・親友に送るなら

s-birthday2

お友達に送るなら

I am so lucky to have you as a friend!
あなたのような友達がいてくれてよかった!
Thank you for being my best friend!
親友でいてくれてありがとう!

こういう機会に気持ちを伝えたいですね。


スポンサーリンク

x40 いろいろな”おめでとう”に使える表現

s-%e8%aa%95%e7%94%9f%e6%97%a5

Congratulations!
おめでとう!
Congratulations on your birthday
お誕生日おめでとう!

このフレーズは前置詞「on」の後ろyour birthdayの所をかえると

いろいろなお祝いメッセージとしても使えます。

 

Congratulations on being 28!
28才の誕生日おめでとう!
Congratulations on your wedding.
結婚おめでとう!
Congratulations on your promotion.
昇進おめでとう!

 

前回『日付(ひづけ)』の勉強をした時にも解説しましたが、

特別な日に限定される時には、前置詞は「on」を使うんでしたね。

誕生日はまさしく限定された特別な日ですね。

x40 遅れてしまった場合

Facebookなどでメッセージをおくるときに、英語だとちょっと構えてしまって1日送れちゃうことがありますね。

遅れちゃった時は

“belated” は形容詞で「遅れた、手遅れになった、時期遅れの」という意味です。

Belated Happy Birthday.
遅れた誕生日おめでとう。

あるいは、素直にあやまりましょう。

I’m sorry I’m late.
遅くなってごめんね

などと遅くなっちゃったことをあやまります。

またそえる文章の時制を過去にかえること。

I hope your birthday was as special as you are!
あなたの誕生日があなたのように特別な日でありましたように!
Hope you had a great day!
素敵な日でありましたように!

通常のメッセージで送る場合と時制がかわります。


x40 プレゼントを贈る時の表現

s-present

お誕生日のプレゼントを渡す時は

Here’s your birthday gift (present).
お誕生日のプレゼントです。
I’m sending you a birthday gift.
あなたの誕生日のプレゼンンを送ります。
I will send you a present.
あなたにプレゼントを贈ります。
I bought you a birthday present.
私はあなたの誕生日プレゼントを買いました。
I think it will arrive tomorrow.
明日つくと思います。
I hope you will like it.
気にいってくれるといいのですが。

x40 ありがとうございますの表現  

s-thanks3

Thanks.
ありがとう。
Thank you.
ありがとうございます。
Thank you so much.
そうもありがとうございます。
Thank you for everything.
いろいろありがとうございます。
I really appreciate it.
本当に感謝しています。
I don’t know how to thank you.
どう感謝すればいいのかわかりません。

I cannot thank you enough.
感謝してもしきれません。

これに対してもまた返事が必要ですね。

You’re welcome.
My pleasure.
どういたしまして。
Don’t mention it.
どういたしまして。(わざわざいうまでもないよ・・)
Anytime.
いつでも。

 とかえしましょう。

x40 結婚記念日(アニバーサリー)おめでとう   

s-couple0204

Happy anniversary!
結婚記念日おめでとう!
Thanks for 20 wonderful years!
最高の20年間をありがとう!
Thanks for being in my life.
一緒の人生を歩んでくれてありがとう。

x40 プレゼント用ギフトボックス作り方

お誕生日などのお祝いとして、

ちょっとしたプレゼントを送る時に便利な

『ネコのギフトボックス』と『イヌのギフトボックス』の

作り方を考えてみました。

小さなギフトにちょうど良い大きさの箱ができます。

まとめ

誕生日といろんなおめでとういかがでしたでしょうか。

大切な人へのメッセージならば、サプライズで

素敵なバースデーカードをお誕生日にあわせて送ると、

SNSで簡単に届くメッセージよりも、さらに気持ちが伝わると思います。

まずは覚えたメッセージを送ってみてくださいね。


 

 



 

スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.