annual-686343_640

英語でこれ

英語で【パンフレット】をなんという?brochureやflyerと【配る】のフレーズと発音のまとめ

スポンサーリンク

投稿日:2017年6月2日 更新日:

海外旅行をした時に、行った先々で

無料でもらえるパンフレット。

 

行った国によって、作り方もデザインも違うので、

比べてみると面白いんですよね。

 

旅行のあとで読みかえすと、思い出がよみがえり、

何より英語の勉強になります。

 

英語では『パンフレット』を別の言い方するの知っていますか?

 

TOEICの試験にもよく出てくるこの単語について、

今日は勉強したいと思います。

それではさっそく始めましょう!

x40 『パンフレット』

s-holiday-brochure-10

パンフレットを表す英語には厳密に言うと

いくつか種類がありあます。

その中でも一番良く使われるものが『 brochure(ブロシュア)』です。

これはTOEICの試験問題でもよく出てきます。

発音を確認しましょう。

→発音:brochure

[発音記号:UK /ˈbrəʊ.ʃər/ US /broʊˈʃʊr/ ]

『 brochure 』の意味です。

パンフレット、小冊子、使用説明書、取扱説明書

英英辞典でもその意味をみてみましょう。

a small magazine or book containing pictures and information about sth or advertising sth

小さな冊子や本、写真や情報を含んだ何かについてあるいは何か宣伝するもの

その他のパンフレットを意味する単語には、

pamphlet 』『 leaflet 』『 booklet 』があります。

pamphlet (パンフレット)』を英英辞典でその意味をみてみましょう。

a very thin book with a paper cover, containing information about a particular subject

とても薄い表紙付きの本、何か特定の題材についての情報を含んでいる

→発音:pamphlet

[発音記号:UK /ˈpæm.flət/ US /ˈpæm.flət/ ]

mのところの発音がポイントです。

s-booklet-4

leaflet (リーフレット)』

→発音: leaflet

[発音記号:UK /ˈliː.flət/ US /ˈliː.flət/ ]

leaflet 』を英英辞典でその意味をみてみましょう。

a printed sheet of paper or a few printed pages that are given free to advertise or give
information about sth

印刷された用紙や2~3枚のページがあるもので無料で何かについての宣伝や情報を与えるもの

ということで、こちらは美術館などでよく配られている

薄い3つ折りなどになっているパンフレットですね。

 

booklet 』は、
小冊子、パンフレットという意味です。

ホッチキスでとめてある感じのものです。

booklet (ブックレット)』

→発音:booklet

[発音記号:UK /ˈbʊk.lət/ US /ˈbʊk.lət/ ]
英英辞典でその意味をみてみましょう。

a small thin book with a paper cover that contains information about a particular subject

特定の題材についての情報を含む表紙のある小さな薄い本

他に宣伝が目的で配布されるものに

flyer(フライヤー)』

発音を確認しましょう。

→発音:flyer 

[発音記号:UK /ˈflaɪ.ər/ US /ˈflaɪ.ɚ/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

a small sheet of paper that advertises a product or an event and is given to large number of people

商品やイベントの宣伝で大勢の人々に配られる小さな1枚の用紙

映画館などで新作のフライヤーがたくさんならべてあったりしますね。

与える情報の量や見た目の大きさ、

ホッチキスで止めてあったり厚さや

表紙のある無しの違いがあるんですが、一般的には『 brochure 』がよく使われます。


スポンサーリンク

x40 『配る』

s-table-1149562_640

TOEICでよく出てくるフレーズといえば、

『 配る、配布する』というフレーズです。

ここで一緒に覚えましょう。
『 distribute (ディストリビュート)

発音を確認しましょう。

→発音:distribute

[発音記号:UK /dɪˈstrɪb.juːt/ /ˈdɪs.trɪ.bjuːt/ US /dɪˈstrɪb.juːt/]

to give something out to several people, or to spread or supply something

『 hand (sth) out (ハンズ アウト)

to give something to each person in a group or place

Pamphlets will be distributed among the audience.
パンフレットが聴衆に配布される予定です。

We stood on the street corner handing out leaflets.
私たちは道の角に立ってリーフレットを配りました。

まとめ

『パンフレット』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

英語で【思い出】についてはこちらも参考にしてください。

英語で【思い出】をなんという?rememberとforget

今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!







スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.