英語で【終える】や【終わる】をなんという？【complete】【finish】【end】【terminate】違いと発音のまとめ

 complete

『ある作業やプロセスを完成させる』ことを

英語で『 complete（コンプリート）』と言います。

発音を確認しましょう。

→発音：complete

[発音記号：UK  /kəmˈpliːt/ US  /kəmˈpliːt/]

英英辞典で意味を見てみましょう。

 finish

『完了する』『完成する』というポジティブな

意味合いを含むのが英語の『 finish(フィニッシュ)』です。

→発音：finish

[発音記号：UK  /ˈfɪn.ɪʃ/ US  /ˈfɪn.ɪʃ/　]

英英辞典で意味を見てみましょう。

 end

『終わり、最後、末期、結末、最後』という名詞の意味と

動詞で『終わらせる、終える、（講演など）と言って言葉を結ぶ』

などの意味を持つのが『 end(エンド)』です。

婉曲的に人の『死』を表すときにも使われる単語です。

この語には『終わらせられる』『止まってしまう』という意味合いがあり、

例えば予定していたことが期待に反して終わってしまった時などに

使われることがあります。

→発音：end

[発音記号：UK  /end/ US  /end/　]

英英辞典で意味を見てみましょう。

 terminate

最後の単語これです。

他動詞としては『終わらせる、終結させる』という意味と

自動詞で『物や事が終わる、終結する』という意味があります。

管理人も大好きでよくみた映画に『ターミネーター』というシリーズがあります。

途中から主人公が変わりましたが、

初期の頃のシュワちゃんはインパクトありましたね。

（古すぎるかしら？！）

この映画を見た人なら知ってると思いますが、

ターミネーターには『暗殺者・終わらせる人』という意味があります。

terminateは動詞になります。

→発音：terminate

[発音記号：UK  /ˈtɜː.mɪ.neɪt/ US  /ˈtɝː.mə.neɪt/　]

英英辞典で意味を見てみましょう。

まとめ

『終える』と『終わる』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

微妙な違いを使いこなせるように、

是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!