s-man-1246028_640

英語でこれ

英語で【付き合う】をなんという?告白と恋人や真面目な交際を表す恋愛フレーズ20選まとめ

スポンサーリンク

投稿日:2017年2月16日 更新日:

「あの二人つきあってるらしいよ!」

って、話題よく聞きますよね。

 

ただ単純にデートの相手という場合もあります。

 

それから、真剣に交際している恋人の関係という場合もありますね。

 

でも、『 付き合う 』とか、『 恋人 』ってどういえばいいのでしょう?

 

今日はそんな恋愛にまつわる表現を見ていきたいと思います。

それではさっそく始めましょう!

x40  デートする/付き合っている 『 dating 』

s-couple-1838940_640

dating + O(目的語) 

『 デートする/付き合っている 』という意味を表します。

まだデートをはじめたばかりとか、真剣な交際前の『 付き合う 』

関係のときの表現です。使い方によっては少し軽いニュアンスがあります。

They started dating.
彼らは付き合い始めました。

I’m dating Kevin.
私はケビンと付き合っています。

She is still dating him.
彼女はまだ彼と付き合っています。

デートに誘うときの一言はこちらを参考にしてください。
英語で【恋愛の言葉】をなんという?デートに『誘うとき』の一言◇恋愛表現まとめ

x40 『 seeing 』付き合っている

動詞の『 see (会う)』は、進行形で

付き合っているという意味を表すことができます。

I’m seeing Mary.
私はメアリーと付き合っています。

He’s seeing someone.
彼は付き合っている人がいます。
Marian and Sam are seeing each other.
マリアンとサムは付き合っています。


スポンサーリンク

x40 恋人を表す『 go together with ~』

s-romantic-1934223_640

言えそうで言えない恋人という関係をあらわすフレーズは、

『 go together with ~ 』を使います。

『 go together with ~ 』で、

「~と付き合っている」という意味を表します。

主語Sが、withの後ろに来る人物とつきあっているという表現です。

She went together with Tom.
彼女はトムと付き合っていました。

最初の主語の所に交際している複数の人物をもってきて、

『 複数の人物+ go together 』とすると、

『 (複数の人物)は付き合っている』という意味を表します。

Satomi and Tomohisa go together.
さとみと智久は付き合っています。

このように二人の名前が先頭に来るので、後ろのwithをとります。

『 together  (二人がつきあっている、結婚している) 』をつかって、

付き合っている期間を尋ねたいときには、

How long have you been together?
どれくらい付き合ってるの?

現在完了形の継続を表す疑問文で聞くことができます。

この場合の答え方は、『 For~.  』や『 Since~. 』で答えます。

For two years.
2年間です。

We have been going together for a long time.
私たちは付き合って長くなります。

x40 『 go out with~』

でかけるという意味で使われる『 go out with ~ 』には、

単純に『 出かける 』だけの場合と、『 付き合っている 』

という意味の場合があります。

状況や話の流れから判断する必要があります。

Would you like to go out for dinner together some time?
今度、お食事をご一緒しませんか。
Would you go out with me?
私と付き合ってくれませんか?

I’ve been going out with him for a month.
彼と付き合って1ヵ月です。

x40 真剣な交際

kissing-1149918_640

真剣に付き合っていることを表すには、

serious relationship (真面目なお付き合い)』を使います。

また2人の関係がだんだん真剣になってきた時につかえるのが、

getting serious 』です。

We are in a serious relationship.
私たちは結婚を前提に真面目に付き合っています。

He is in a serious relationship.
彼は真剣な交際をしています。

They are getting serious.
彼らは真剣に付き合い始めています。

x40 告白する

s-couple

デートしたあとに、自然と付き合うようになるのが理想ですが、

はっきり、気持ちを確かめたいときもきっとありますね。

そんなときに使えるフレーズです。

What do you think of me?
私のことをどう思いますか?
How do you feel about me?
私のことをどう思っていますか?
I've never felt like this before.
こんな気持ちになったのは初めてです。
I can't believe this is the first time we've met.
初めて会ったなんて思えません。
I think of you as more than a friend.
私にとってあなたは友達以上の存在です。
I have special feelings for you.
私はあなたに対して特別な感情があります。
If you like me, say it clearly that you like me.
もし私のことが好きなら、好きだとはっきり言って下さい。

『 愛してる 』はこちらも参考にしてください。
英語で【会いたい】会いたいフレーズと愛してる

『婚約しました』『婚約おめでとう』はこちらを参考にして下さい。

英語で【婚約】は?お祝いの【婚約おめでとう】【婚約しました】のメッセージ例文まとめ

まとめ

『付き合う』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!

 



 

スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.