英語で【付き合う】をなんという？告白と恋人や真面目な交際を表す恋愛フレーズ２０選まとめ

 デートする/付き合っている 『 dating 』

『 デートする/付き合っている 』という意味を表します。

まだデートをはじめたばかりとか、真剣な交際前の『 付き合う 』

関係のときの表現です。使い方によっては少し軽いニュアンスがあります。

デートに誘うときの一言はこちらを参考にしてください。
→英語で【恋愛の言葉】をなんという？デートに『誘うとき』の一言◇恋愛表現まとめ

 『 seeing 』付き合っている

動詞の『 see　(会う）』は、進行形で

付き合っているという意味を表すことができます。

恋人を表す『 go together with ～』

言えそうで言えない恋人という関係をあらわすフレーズは、

『 go together with ～ 』を使います。

『 go together with ～ 』で、

「～と付き合っている」という意味を表します。

主語Sが、withの後ろに来る人物とつきあっているという表現です。

最初の主語の所に交際している複数の人物をもってきて、

『 複数の人物+ go together 』とすると、

『 （複数の人物）は付き合っている』という意味を表します。

このように二人の名前が先頭に来るので、後ろのwithをとります。

『 together  (二人がつきあっている、結婚している) 』をつかって、

付き合っている期間を尋ねたいときには、

と現在完了形の継続を表す疑問文で聞くことができます。

この場合の答え方は、『 For～.  』や『 Since～. 』で答えます。

 『 go out with～』

でかけるという意味で使われる『 go out with ～ 』には、

単純に『 出かける 』だけの場合と、『 付き合っている 』

という意味の場合があります。

状況や話の流れから判断する必要があります。

 真剣な交際

真剣に付き合っていることを表すには、

『 serious relationship （真面目なお付き合い）』を使います。

また2人の関係がだんだん真剣になってきた時につかえるのが、

『 getting serious 』です。

告白する

デートしたあとに、自然と付き合うようになるのが理想ですが、

はっきり、気持ちを確かめたいときもきっとありますね。

そんなときに使えるフレーズです。

『 愛してる 』はこちらも参考にしてください。
→英語で【会いたい】会いたいフレーズと愛してる

『婚約しました』『婚約おめでとう』はこちらを参考にして下さい。

→英語で【婚約】は？お祝いの【婚約おめでとう】【婚約しました】のメッセージ例文まとめ

まとめ

『付き合う』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!