s-disappointed1

英語でこれ

英語で【がっかり】をなんという?『がっかりした 』感情の表現フレーズ30選

スポンサーリンク

投稿日:2017年4月2日 更新日:

応援していた大好きなスポーツチームが

試合に負けてしまったとき。

選手がミスをしたり、実力を発揮するまでにもいたらなかったとき。

すごく信頼していた人にウソをつかれたのがわかったとき。

あるいは大好きだったアイドルやアスリートが、

実は裏で法律にふれるようなあくどいことをしていたことが発覚した時。

そんなとき人って『がっかり』しますよね。

 

こういう時の気持ち。

 

感情表現のひとつ『がっかり』。

 

いがいと日常の中では、よく使われる表現でもあります。

今日はこの『がっかり』について勉強したいと思います。

それではさっそく始めましょう!

x40 『がっかり』disappointed

dairy-1986532_640

がっかりの表現でよく使われる単語が

『 disappointed(ディサポインテッド) 』という形容詞です。

[発音記号:UK /ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd/ US /ˌdɪs.əˈpɔɪn.t̬ɪd/]

 

失望した、がっかりしたという意味と計画や希望がくじかれたりあてがあずれてしまった

という意味がある『disappointed』

がっかりするは 『 be disappointed 』であらわします。

単語の意味を英英辞典でも見てみましょう。

upset because sth you hoped for has not happened or been as good, successful,etc.as you expected

期待していたなにかが起こらなくなったり、結果が期待していたほど得られなかったり、あるいはだめになってしまい心をかき乱されること。

~オックスフォード英英辞典より~

それでは例文をみてみましょう。

x40 あなたにがっかり

s-people-984010_640

あなたにがっかりのフレーズです。

I'm disappointed.
がっかりです。
I'm disappointed with you.
あなたにはがっかりです。
I'm disappointed with you.
あなたたという人にはがっかりです。
I'm disappointed with everything about you.
あなたのすべてにがっかりしました。
I'm totally disappointed with you.
あなたのすべてにがっかりしました。
I was disappointed to hear that notice.
その知らせを聞いてがっかりしました。
I'm disappointed with the result.
その結果にはがっかりです。
I was disappointed to read your mail.
あなたのメールを読んでがっかりしました。
I was disappointed with your reply.
あなたの返事にはがっかりです。
I was disappointed with your cold words.
あなたの冷たい言葉にはがっかりです。
I was disappointed with your attitude last night.
あなたの昨夜の態度にはがっかりしました。
I was very disappointed with your lack of consideration.
あなたの思いやりのない態度にはひどくがっかりしました。


スポンサーリンク

x40 自分にがっかり

s-child-sitting-1

自分にがっかりしたフレーズです。

I was disappointed with my test results this time.
私は今回の試験の結果には、がっかりしました。
I was disappointed I failed the exam.
試験に落ちてがっかりです。
I'm disappointed the date I was looking forward to isn't going
to happen.

楽しみにしていたデートがなくなって、がっかりしています。
I'm disappointed you can't come to Japan.
あなたが日本に来られなくなって、がっかりしています。
I'm sad because i won't be able to go to America for personal
reasons.

個人的な事情で、アメリカへ行けなくなってがっかりしています。
I was only disappointed in my expectation of you.
あなたに期待していただけに、がっかりです。
I was disappointed because I was expecting good news from you.
あなたからのよい知らせを期待していただけに、がっかりです。

x40 がっかりですか?

s-frustrated-5

『がっかりですか?』と聞きたいときののフレーズです。

Did I disappoint you?
私はあなたをがっかりさせましたか?
Have I disappointed you?
私はあなたをがっかりさせましたか?
Were you disappointed with my mail?
私のメールにがっかりしましたか?
Were you disappointed with my attitude?
私の態度にがっかりしたのですか?
Is there anything you were disappointed with about me?
私のどこにがっかりしたのですか?
Were you disappointed with anything about me?
私のどこにがっかりしたのですか?
What do you mean you were disappointed in me?
私という人間にがっかりしたとは、どういうことですか?
I'm sorry I disappointed you.
あなたをがっかりさせてごめんなさい。
I'm sorry to have disappointed you.
あなたをがっかりさせてごめんなさい.
Don't disappointed me.
がっかりさせないで。
Don't be disappointed.
がっかりしないで。

まとめ

『がっかり』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

自分に言われていなくても言葉の持つ力のせいか、

元気がなくなって来てしまいますね。

できればがっかりさせたくもないし、がっかりしたくもないですね。

元気になりたいときにはこちらがおすすめですよ。

英語で【素晴らしい】

感情表現の【悔しい】はこちらです。

英語で【悔しい】ときのイライラ表現

 

自分にできることは全力で頑張るのみです。

今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!







スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.