s-halloween

英語でこれ

英語で【ハロウィン】とは?トリック・オア・トリートの意味とHalloweenで使えるフレーズのまとめ

スポンサーリンク

投稿日:2016年10月29日 更新日:

10月のイベントといえばハロウィン(ハロウィーン)ですね。

日本でもパーティーがいたるところで開催されたり、

仮装やコスプレも、もうすっかりおなじみです。

ハロウィーンいえば言えそうで言えないあのセリフを今日は勉強します。

それでは早速、ハロウィンについて勉強をはじめましょう。

ハロウィンにまつわる単語と『折り紙』で作れる

ハロウィンの飾りの作り方はこちらも参考にして下さい。
英語で【ハロウィン】は?単語と発音のまとめ◇折り紙で【パーティー飾り】簡単な作り方動画付き♪

x40 ハロウィン(ハロウィーン)とは

s-halloween-997307_640

まずはその前にハロウィンについて。

ハロウィンまたはハロウィーン(Halloween)とは、

アングロサクソン系の祭日のこと。

アングロサクソンとは5世紀頃、民族大移動でドイツの北西部

からブリテン島に移住したアングル人とサクソン人の総称をいい、

現在の英国民の根幹をなしている民族のことです。

10月31日キリスト教の万聖節(ばんせいせつ)諸聖人(しょせいじん)の祝日の前日をいいます。

 

もともとケルト人の祝日で(ケルト人とは古代ヨーロッパの中部と西部に住み、

ローマ人がガリア人と読んだ人種のこと)キリスト教化される前には

ドルイド教と呼ばれる宗教が盛んで、これは首長は神であるとするものです。

 

霊魂不滅や生死の輪廻(りんね)観念、祖先、英雄崇拝、カシワの崇拝などの

要素をもっていた宗教だそうです。

 

ケルト歴の大晦日にあたり、この夜に

悪霊や魔術師たちが戸外をかけめぐって

次の年の予報を声高に叫び歩いたといいます。

現在でもこの習慣が残っていて、仮面をかぶって広場で踊り、

子供たちがカボチャをくりぬいたランプを捧げて行列を行っています。

 

Halloween』の発音を確認しましょう。

→発音:Halloween

[発音記号:UK  /ˌhæl.əʊˈiːn/ US  /ˌhæl.oʊˈiːn/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

the night of 31 October when children dress in special clothes and people try to frighten each other
10月31日の夜に子供たちが特別な服を着て、人々はお互いを驚かそうとするもの

x40 ハロウィンの『トリック・オア・トリート』の意味

子供たちが仮装をして、

近所の家の玄関先で言うセリフがこれ。

Trick or treat.
トリック オア トリート
お菓子をちょうだい。くれないといたずらするよ。

またあのカボチャのランプのことを

Jack o' Lantern 

といいます。

カタカナだといろいろあって

ジャコランタン / ジャック・オ・ランタン / ジャク オー ランタン

などと呼ばれています。

発音を確認しましょう。

→発音:jack-o'-lantern

[発音記号:UK /ˌdʒæk.əˈlæn.tən/ US /ˌdʒæk.əˈlæn.tɚn/ us ]
英英辞典で意味を見てみましょう。

a light made from a hollow pumpkin with holes cut into the sides like the eyes and mouth of a person's face, inside which there is a candle
カボチャで作られており、中をくり抜いて表面に人の顔の目や口のように穴をカットされたランプ、中にキャンドルがある

こちらの動画は折り紙で作れるキャンディを入れたりできる箱型の

『かぼちゃおばけ箱/Jack o' Lantern Box』です。

続いてはこれがなければ始まらない(笑)定番中の定番!

折り紙でつくる『Jack o' Lantern』です。

そして忘れちゃ行けないひとことはこれ!

友だちに会ったらこの一言を言ってみてくださいね。

Happy Halloween!

x40 ハロウィーンメイク動画で英語のリスニングに挑戦!

ハロウィンメイク動画で英語のリスニングに挑戦してみましょう。

日本ではコスプレがメインですが、

海外のハロウィンでは『いかに怖いか』がポイント。

メイクも「ここまできたか!」って感じの動画です。


少し血のメイクを足したり、顔にメイク用の黒いラインを引いてみたり

するだけでも印象がぐっと変わって、

怖さが増して評価が高くなると思いますよ。

あれこれ試して、イベントを楽しんでみてください。
→ハロウィンメイク道具をみる

x40 ハロウィンお化けの作り方(切り紙)動画

折り紙1枚を使ってハロウィンの飾りに

使える『お化け』の作り方です。

簡単なので是非チャレンジしてみてくださいね。

こちらの動画は折り紙でガイコツの折り方です。

こわ~い顔のガイコツに挑戦してみてくださいね^^

x40 ハロウィーンで人気のある仮装(コスプレ)といえば

witchs-house-1635770_640

コスチュームのベスト10といえば

  • Nurse (ナース)看護師
  • Mickey Mouse &Minnie Mouse(ミッキーマウス&ミニーマウス)
  • Aladdin(アラジン&アラビアン風)
  • Witch(ウィッチ)魔女
  • Police&Army(ポリス&アーミー)
  • Zombie & Ghost (ゾンビ&おばけ)
  • Pumpkin (パンプキン)かぼちゃ
  • Super Mario (スーパーマリオ)
  • Pirate(パイレーツ)海賊
  • Folk Dress (フォーク ドレス)民族衣装

なかにはその年のはやりものでアイデア勝負する人もいますね。

このときばかりは、きれいやかわいいよりも海外ではどれだけ「怖くて不気味」な仮装をしているかの方がうけますよ。
→ハロウィンコスプレ衣装をみる

x40 ハロウィンの関連表現

Halloweenのパーティで使えそうな英文をピックアップしました。

I wonder what I should wear.
どんな服装でいけばいいのかな。
Let's have an all-night party.
夜通しでパーティーしよう。
Did you have fun at the Halloween party?
ハロウィンパーティーは楽しかった?
Was the party fun?
パーティーは楽しかった?
I want to go to a Halloween party with her.
彼女とハロウィンパーティーに行きたいな。

まとめ

楽しいハロウィンパーティーなどのイベントでは、

気分も盛り上がって勉強の成果を発揮するには

ピッタリです!

普段よりも英語をリラックスして

話せるいい機会ですから、いくつかの

ハロウィンフレーズを覚えて、

是非使ってみてくださいね。

 



 

スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.