s-chess-1993141_640

英語でこれ

英語で【わざと】をなんという?『わざとだよ』から『わざとじゃない』のフレーズ10選まとめ

スポンサーリンク

投稿日:2017年3月18日 更新日:

運命の出会いだと思っていたことが、

実はわざとしかけられたものだったとしたら・・。

あなたはどう思いますか?

 

人生の中には、たまたま偶然が重なって起こることと、

そうなるように事前に作戦をねって、

わざとそうなるように仕向けられる場合があります。

 

「これってわざと?」

デザインなのか汚れなのか分からない微妙なデザインのダメージジーンズ。

 

わざと書類を落として拾ってもらい、

芽生える恋とか。

まるで『ブルゾンちえみ』さんのネタのような出会い。

「あれって、わざと??」

 

今日はそんな『わざと』について勉強したいと思います。

それではさっそく始めましょう!

x40 わざと、故意に

s-chess-1483735_640

わざと、故意に、意識的に、計画的にを表す単語の代表的なものは

つぎの3つを覚えたら完璧です。

①on purpose (オン バーバス)

②intentionally (インテンショナリー)

③deliberately (デリバレイトリー)

どれも『わざと、故意に』という意味を表します。

purpose(パーパス)

[発音記号:UK /ˈpɜː.pəs/ US /ˈpɝː.pəs/]

は『目的、意図』という意味の名詞の単語です。

前置詞のonをつけて『on purpose』で意図的に→つまり『わざと』という意味になります。

s-r-2

intentionalは形容詞で意図的な、故意のという意味です。

deliberateはより口語的で故意の、計画的な意図的なという意味の形容詞です。

intentionalの方が硬い語になります。

それを副詞にしたのが

intentionally(インテンショナリー)

[発音記号:UK /ɪnˈten.ʃən.əl.i/ US /ɪnˈten.ʃən.əl.i/]

です。

意図的に、計画的に、故意の

という意味になります。

deliberately (デリバレイトリー)

[発音記号:UK /dɪˈlɪb.ər.ət.li/ US /dɪˈlɪb.ɚ.ət.li/]

意味を英英辞典で見てみましょう。

・done in a way that was planned ,not by chance

・slowly and carefully

偶然ではなく計画された方法で行われたこと

ゆっくりと、注意深く


スポンサーリンク

x40 『わざと』のフレーズ

s-network

Not on purpose.
わざとではありません。

It was on purpose.
それはわざとです。

She dropped the papers on purpose.
彼女はわざと書類を落としました。

ハンカチという手もあります。

I did it on purpose.
私はそれをワザとやりました。

I'm sorry. I did't do it on purpose.
ごめんなさい。わざとやったんじゃありません。

We didn't say anything on purpose.
私たちはわざと何も言わなかった。

She gave him an intentionally vague answer.
彼女は彼にわざとあいまいな返事をしました。

I didn't ignore her deliberately.
私はわざと彼女を無視していません。

『ふりをする』という意味の単語『pretend』を使って、

He pretended not to hear me when I spoke to him.
彼は私が話しかけてもわざと聞こえないふりをしました。

An unintentional action on my part was thought to be intentional.
それとなくしたをことがわざとしたように思われました。

『unintentional』は『un-(・・でない)』という接頭語が『intentional』について

形容詞で『故意でない』という意味です。

まとめ

『わざと』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

「わざとなのか、わざとじゃないのかどっちなんだろう?」と思うことが

あったら、ぜひ今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!







スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.