mark-516277_640

英語でこれ

英語で【計画】をなんという?【project】【scheme】【proposal】間違えやすい類義語の意味と発音のまとめ

スポンサーリンク

投稿日:

あなたは何か楽しみにしている計画はありますか?

明日の計画、

1ヶ月後の計画、

半年後や1年後の計画。

 

人によっては、5年先までの計画を

たてている人もいますね。

 

管理人Balalaikaは、

年末に日本に帰る計画をたてているところです。

 

類義語のシリーズ。

今日はそんな『計画』について

英語で勉強したいと思います。

 

それではさっそく始めましょう!

x40 plan

s-plan-2372176_640

計画を意味する最も一般的な語が『plan(プラン)』です。

『案、概要、図面、設計図、目標』という意味もあります。

 

発音を確認しましょう。

→発音:plan

[発音記号:UK  /plæn/ US  /plæn/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

a set of decisions about how to do something in the future

What are your plans for the summer vacation/holidays?

あなたの夏休みの計画はなんですか。

x40 project

s-startup-594090_640

大がかりな計画のことを

英語で『project(プロジェクト)』と言います。

→発音:project

[発音記号:UK  /ˈprɒdʒ.ekt/ US  /ˈprɑː.dʒekt/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

a piece of planned work or an activity that is finished over a period of time and intended to achieve a particular purpose

 

My next project is renovating our home.

私の次の計画は我が家をリフォームすることです。


スポンサーリンク

x40 scheme

s-timetable-2467247_640

計画・案という他にも公共計画や会社の事業計画など

綿密にねられた計画という意味を表すのが

scheme(スキーム)』です。

 

その一方で、

悪い意味で言えば『陰謀(いんぼう)』や『悪だくみ』

などという場合にも使われるのがこの単語なんです。

 

→発音:scheme

[発音記号:UK  /skiːm/ US  /skiːm/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

an organized plan for doing something, especially something dishonest or illegal that will bring a good result for you

名詞以外に動詞としてのはたらきがあり、

その場合は『たくらむ』という意味になります。

She has a crazy scheme for getting rich before she's 30.

彼女は30歳になる前にお金持ちになるための正気ではない計画があります。

x40 proposal

s-workstation-405768_640

ビジネスなどでの正式な企画、提案をさす単語が

proposal(プロポーザル)』です。

→発音:proposal

[発音記号:UK  /prəˈpəʊ.zəl/ US  /prəˈpoʊ.zəl/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

a suggestion, sometimes a written one

I don't really agree to the proposal.
私はその計画/提案にはちょっと同意しかねます。

Your proposals are not acceptable under any circumstances.
あなたの計画/提案はどんな事情があっても受け入れられません。

There has been an angry reaction to the government's proposal to reduce unemployment benefit.
政府の被雇用者の給付金を減らす計画に対して怒った反応があります。

 

この単語にはもう一つの大事な意味があります。

an offer of marriage

s-proposal-2042975_640

つまり、『結婚の申込み、プロポーズ、求婚』という意味です。

I am anxiously waiting for her reply to my marriage proposal. 

私は彼女からの私のプロポーズに対しての返事を心配しながら待っています。

 

間違えやすい『類義語』シリーズはこちらも参考にしてください。
英語で【出来事】をなんという?

英語で【適切な】【適切な人】

英語で【結果】をなんという?

まとめ

『計画』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

丁寧に計画をたてることができる人は、

ほぼそれを実行することもできるんです。

 

計画をたてるときのコツは、高いハードルばかりでなく、

簡単にできることもいくつか入れて作ることです。

 

今日覚えたフレーズを是非使ってみてください。

Have a nice day!

 

スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.