s-christmas-2867482_640

英語でこれ

英語のクリスマスソングの歌詞は?サンタが街にやってくる/Santa Claus Is Coming to Town英語歌詞と日本語訳まとめ

スポンサーリンク

投稿日:2017年12月4日 更新日:

冬の季節になるとどこからともなく

聞こえてくる『クリスマスソング』たち。

 

今日そんな『クリスマスソング』の中から、

有名な1曲をご紹介します。

 

英語の歌詞に使われている単語の意味と発音も

一緒に勉強したいと思います。

 

それではさっそく始めましょう!

*『赤鼻のトナカイ』はこちらです。
英語のクリスマスソングの歌詞は?【赤鼻のトナカイ/Rudolph the red-nosed reindeer】英語歌詞と日本語訳まとめ

*『ホワイトクリスマス』はこちらです。
英語でクリスマスソングの歌詞をなんという?【ホワイトクリスマス/White Christmas】英語歌詞と日本語訳まとめ

x40 サンタが街にやってくる/Santa Claus Is Coming to Town

この曲『Santa Claus Is Coming to Town』は、

日本名は『サンタが街にやってくる』という題名で

知られています。

作詞が『ヘブン・ギレスピー/Haven Gillespie』

作曲は『フレッド・クーツ/Frederick Coots』

が手がけたクリスマスソングです。

 

名曲なのでジャスティン・ビーバーさんなどたくさんの

アーチストがカバーしているので

聞いたことがある人も多いと思います。

x40英語歌詞

s-s-クリスマスソング歌詞サンタが街にやってくる


スポンサーリンク

x40単語の意味①watch out

歌詞の中に出てくる単語を見ていきましょう。

watch out

発音を確認しましょう。

→発音:watch out

[発音記号:UK  /wɒtʃ/ US  /wɑːtʃ/ verb ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

used to warn someone of danger or an accident that seems likely to happen:

『用心する』とか、『警戒する』という意味の句動詞です。

 

x40単語の意味②pout

pout

3行目に出てくるこの単語の意味は

子供がよくすねたときに

くちびるをとがらせた表情をしますよね。

あの『ふくれっつら』のことです。

 

→発音:pout

[発音記号:UK  /paʊt/ US  /paʊt/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

to push the lower lip forward to show you are annoyed, or to push both lips forward in a sexually attractive way:

x40単語の意味③naughty

naughty

8行目にでてくるこの単語は

『いたずらな』とか『わんぱくな』『いうことを聞かない』

子供のことをいいます。

→発音:naughty

[発音記号:UK  /ˈnɔː.ti/ US  /ˈnɑː.t̬i/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

When children are naughty, or their behavior is naughty, they behave badly or do not do what they are told to do:

x40単語の意味③sake

sake

一見すると日本のお酒の『sake(サケ)』と同じつづりなのですが、

発音がちがうので要注意です。

『ため、目的、理由』という意味の単語です。

→発音:sake

[発音記号:UK  /seɪk/ US  /seɪk/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

because of, or for the purpose of something:

x40日本語訳

s-クリスマスソング日本語訳サンタが街にやってくる

まとめ

『クリスマスソング』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

歌うのはちょっとむずかしい曲ですが、

単語の意味を覚えてぜひチャレンジ

してみてくださいね♪

Have a nice day!

 

 



 

スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.