s-man-740

英語でこれ

英語で【バカ】をなんという?【バカにする】例文と発音のまとめ

スポンサーリンク

投稿日:2017年6月17日 更新日:

ふだんからあまり人に対して悪口やひどい言葉

を使わない人にとっては、

今日の言葉はあまり出番が無いかもしれません。

 

それでもテレビや映画、歌の歌詞などで、

よく耳にする言葉が『バカ』をあらわすことばです。

 

日本語は『バカ』とか悪口的な言葉が、

他の言語に比べると比較的少ないんですよね。

そこは日本語のいいところだと思います。

 

今日は英語で『バカ』について勉強したいと思います。

それではさっそく始めましょう!

x40 『バカ』を意味する単語たち

suit-60

中学校で習ったバカを意味する単語は

『stupid』を思い出します。
ただ、実際に口語でよく使われる単語は

これではないんですよね。

というのも『stupid』は人を否定する

ものすごく強い意味あいがあります。

もし使ってしまうと、相手を怒らせてしまうことも。

英語には人をばかにするとか、侮辱する言葉って結構

いろいろあるんですが、

思わず『ピーーー!!』って音で消さないと

いけなくなっちゃうくらいの下品なものもあるんですよね。
今日はそんな中から勉強したい『バカ』をあらわす意味の単語は、

【silly、fool、moron、idiot、jerk、stupid】です。

 

それぞれ見てみましょう。

x40 silly

s-person-875165_640

silly (スィリー)』の意味は

『子供じみた』とか『常識や判断力がない』

という幼稚(ようち)さを意味するニュアンスがあります。

子供が見る英語番組でもよく使われている単語ですね。

『バカ』を表すときに口語で一番よく使われる単語です。

『バカな、愚かな、思慮のない、ばかばかしい、馬鹿げた、救いがたい』

などの意味があります。

発音を確認しましょう。

→発音: silly

[発音記号:UK /ˈsɪl.i/ US /ˈsɪl.i/ ]
英英辞典でsillyの意味を見てみましょう。

showing a lack of thought,
understanding or judgement

stupid or embarrassing , especially in a way that is more typical of a child than an adult

Don't be silly.
バカなこと言わないで。/バカなことしないで。

How silly of you!
なんてあなたは馬鹿なの。


スポンサーリンク

x40 fool

 

『自分がバカだった。』などと後悔する歌の歌詞に

よく出てくる『 fool (フール)』。

名詞と動詞としてのはたらきがあります。

 

名詞の意味は『ばかもの、愚人;バカにされる人

動詞では、自動詞で

『ばかなまねをする;おどける、ふざける、冗談をいう』

という意味があります。

他動詞では『人をばかにする、人をかつぐ、だます』

という意味になります。

 

foolish(フーリッシュ)』 は形容詞で、

『愚かな、ばかげた、思慮のない』という意味です。

よく考えないであやまちをおかしたりするときに使います。

 

→発音:fool

[発音記号:UK /fuːl/ US /fuːl/ ]

a person who behaves in a silly way without thinking

→発音:foolish

[発音記号:UK /ˈfuː.lɪʃ/ US /ˈfuː.lɪʃ/ ]

x40 moron

moron(モーロン)』は

『バカ、まぬけ』という意味の単語です。

とってもストレートですね(笑)。

心理用語で知能が8歳から12歳位という意味で使われる単語です。

発音を確認しましょう。

→発音:moron

[発音記号:UK /ˈmɔː.rɒn/ US /ˈmɔːr.ɑːn ]

英英辞典での意味を確認しましょう。

a very stupid person

an offensive way of referring to sb that you think is very stupid

とてもバカな人

とてもバカげた不快な方法で誰かに言ったり返したりすること

 

発音記号の読み方は、こちらを参考にしてください。

英語の発音記号の読み方は?母音と子音一覧表

x40 idiot

idiot(イディエット)』は『ばか、まぬけ』

という意味で、これもとてもきつい言葉です。

なんだか気が滅入ってきますね~。

これも使わないほうが懸命なことばです。

とても強い口調で人をばかにするときに使われます。

発音を確認しましょう。

→発音:idiot

[発音記号:UK /ˈɪd.i.ət/ US /ˈɪd.i.ət/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

a very stupid person

a person with very low intelligence who cannot think or behave normally

とてもバカな人

知能が低く考えることやふるまうことが普通にできない人

x40 jerk

jerk (ジャーク)』は人間性に問題がある感じの人に使います。

海外ドラマのシーンなんかでは、

男女間の問題が起こったときに女性が

『なんてひどい人!』とか

『ろくでなし!』という感じで

『Jerk』を捨て台詞のようによく言っていますね。
意味は『まぬけ、世間知らず、くだらないやつ』

→発音: jerk

[発音記号:UK /dʒɜːk/ US /dʒɝːk/ ]

英英辞典での意味を見てみましょう。

a stupid person who often says or does the wrong thing
よくあやまったことを言ったりやったりするバカな人のこと

x40 stupid

stupid(ステューピッド)』の意味は

発音を確認しましょう。

→発音:stupid

[発音記号:UK /ˈstjuː.pɪd/ US /ˈstuː.pɪd/ ]

英英辞典での意味を見てみましょう。

1.showing a lack of thought or good judgement
2.disapproving of a person slow to learn or understand things;
not clever or intelligent

その人の『能力を否定する』強い意味があるので、

人を馬鹿にする言葉の中でも一番深刻というか、

教育やビジネスシーンでは通常使ってはいけないはずです。

使うならジョーク交じえることができてフォローができるくらい

高い英語スキルがいるます。

無ければ、人には使わないことをおすすめします。

I was stupid to believe him.

彼を信じた私がバカでした。

まとめ

お疲れ様でした!

『バカ』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

マイナスなことばが続いたので、元気になるために

ほめることばの『素晴らしい』の表現も

のぞいてみてください。

英語で【素晴らしい】の表現と褒める言葉

Have a nice day!







スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.