英語で【お土産】や【プレゼント】をなんという？渡す時やもらったお礼のありがとうまとめ

 英語でお土産（おみやげ）は『souvenir』?

英語でお土産は何というかといえば、英語の勉強をしている人なら

『souvenir （スーベニア）』 が真っ先に思いつきます。

これも使われるのですが、実際には『gift（ギフト）』や『present （プレゼント）』と

いう日本でも聞き慣れている単語の方がよく使われています。

詳しく見ていきましょう。

３つの単語を英英辞典で調べてみました。

『souvenir』とう単語の意味は、『記念の品』として"自分自身に買う"と言う意味があるんですね。

人にあげるものならば、『贈り物』や『寄贈品 (きぞうひん)』『みやげ物』という意味になる『gift』や、『贈り物』『プレゼント』の意味の『present』の方がなじみがあります。

 お土産を渡すときのフレーズ・関連表現

 渡したい時の欲しいものの聞き方など

もし親しい人や友人、恋人へのおみやげなら、本人に希望を聞く方がまちがえないですね。そんなときの聞き方です。

お土産ありがとう・お礼の言葉

もらったときのお礼のフレーズです。

そして、お土産をもらって『ありがとう』といいたいときに使えるフレーズ他にも
こちらの記事を参考にしてください。

→ハッピーバースデーとありがとうのまとめ

海外で喜ばれた日本のお土産

何度も海外に行ったり、住んだりしている中で、これは良かったと思えたおみやげと、あまり喜ばれなかったおみやげをご紹介します。

良かったベスト３

反応がいまひとつだったもの

渡すときのアイデア

海外で小さなプレゼントやお土産を

渡す時に使えるのが、折り紙です。

日本の文化の紹介もできて一石二鳥ですよ。

フタ付きのギフトボックスの折り方をご紹介します。

プレゼントの飾りとして使えます。

まとめ

『おみやげ』について勉強してきましたが、いかがでしたでしょうか。

おみやげを選ぶときや手渡す瞬間に、今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!