s-mistake-0206

英語でこれ

英語で【シミ】をなんという?【stain】【spot】【blot】の発音と『しみを取る』フレーズのまとめ

スポンサーリンク

投稿日:2017年6月9日 更新日:

白い洋服を着ているときに限って、

コーヒーをこぼしたり。

スパゲッティのミートソースがとんだり。

カレーうどんのカレーが・・。

 

「白い服着てるときにそんなの食べるからだ!」と

突っ込こむ声が聞こえてきそうですが、

なぜか行くことになってそうなるんですよね。

 

そしてできた『シミ』って超手強い。

 

女性にとってはお顔にできる『シミ』なんて超困りもの。

 

以前、

「将来の姿が見える」というカメラで撮られた映像を

デパートの化粧品売り場で見せてもらったら、

ホラー映画のようでした・・。

 

ところで『シミ』は英語でなんというのでしょう。

今日は『シミ』について勉強したいと思います。

それではさっそく始めましょう!

x40 シミ『stain』

hunger-413685_640

染み(シミ)のことを英語で『 stain(ステイン)』といいます。

stain』は名詞としての働きと動詞としての働きがあります。

名詞の意味では『汚れ、しみ』、

動詞の意味は他動詞で『汚す、しみを付ける、傷つける』という意味になります。

自動詞では『汚れる、しみがつく』という意味になります。

発音を確認しましょう。

→発音: stain

[発音記号:UK /steɪn/ US /steɪn/ ]

英英辞典で意味を確認しましょう。

to leave a mark on something that is difficult to remove
何かに取り除くことが難しいあとが残ること

『そばかす』についてはこちらも参考にしてください。
英語で【そばかす】をなんという?発音とフレーズ

『ほくろ』についてはこちらも参考にしてください。
英語で【ほくろ】をなんという?発音とフレーズ


スポンサーリンク

x40 シミ『 spot 』

s-bananas-1

シミを表す言葉にもう一つ『 spot(スポット)』があります。

発音を確認しましょう。

→発音: spot

[発音記号:UK /spɒt/ US /spɑːt/ ]

spotには『シミ』という意味と、『ニキビ』という意味もあります。
英英辞典で意味をみてみましょう。

a small, usually round area of color that is differently colored or lighter or darker than the surface around it

ニキビの意味です。

a raised, pale red circle on the skin that is temporary

上の写真のようにバナナが熟してできる

『まだらな黒い斑点(はんてん)』のことを

spots 』といいます。

x40 インクのシミ『 blot 』

blot

インクの染みのことを『 blot (ブロット) 』といいます。

→発音:blot

[発音記号:UK /blɒt/ US /blɑːt/ ]

英英辞典で意味をみてみましょう。

a small area of ink made by mistake

x40 顔・肌のシミ『blotch』

stain

肌や植物、ものにできるしみのことを『 blotch(ブロッチ)』といいます。

『できもの、発疹、しみ、斑点』

blotch

→発音:blotch

[発音記号:UK /blɒtʃ/ US /blɑːtʃ/ ]

a mark that is not regular in shape, for example on a person's skin

x40 『染みを取る』などのフレーズ

I've got(ten) a stain. 
染みが付いた。
This stain won't come out.
このシミは取れないだろう。
I removed the stain from my shirt.
私はシャツのシミを取りました。
Tomato sauce stains terribly.
トマトソースはひどくシミが残る。
The blotches on her face disappeared.
彼女の顔のシミが消えました。

まとめ

『シミ』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!







スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.