【保存版】よく間違える英単語20選（後編）｜意味が似てる単語をスッキリ整理！

英語学習をしていると、たびたび出てくるのが

「この単語、似てるから分からない…」
「なんとなくで使っていたら間違ってた…」

という “勘違い単語”の壁です。

特に初心者さんは、単語帳で覚えた意味と実際の使い方がズレてしまい、

• 会話で伝わらない

• 英語ニュースが読めない

• 英文法が混乱する

…という状態になりやすいんです😅

そこで今回は、前編（1〜20）に続く **後編（㉑〜㊵）**として
間違えやすい英単語20選を例文つきでまとめました！

✅ この記事を読むと
「似ている単語の使い分け」ができて、英語が一気に自然になります✨

この記事でわかること（後編）

• 英語初心者が特につまずきやすい「似た単語」20個（後編）

• 意味の違いと、実際に使える例文

• 記憶に残りやすい覚え方のコツ

間違えやすい英単語20選（後編：㉑〜㊵）

㉑ especially / specially（特に / 特別に）

especially＝特に（強調）
specially＝特別に（目的・意図）

• I like coffee, especially in the morning.（特に朝のコーヒーが好き）

• This was made specially for you.（あなたのために特別に作った）

㉒ economic / economical（経済の / 節約になる）

ニュースでよく見るのが economic です。

• economic＝経済の

• economical＝節約になる／コスパが良い

• Japan’s economic growth slowed.（日本の経済成長が鈍化した）

• This car is economical.（この車は燃費が良い）

㉓ historic / historical（歴史的に重要 / 歴史に関する）

• historic＝歴史的（大きな意味を持つ）

• historical＝歴史に関する

• It was a historic moment.（歴史的瞬間だった）

• I like historical movies.（歴史映画が好き）

㉔ lie / lay（横になる / 横にする）

ネイティブでも混乱しやすい単語セットです。

• lie＝横になる（自分が）

• lay＝横にする（物を）

• I need to lie down.（横になりたい）

• Please lay the book on the table.（本をテーブルに置いて）

㉕ lend / borrow（復習）

超重要なので復習！

• borrow＝借りる

• lend＝貸す

• Can I borrow your phone?（スマホ借りてもいい？）

• Can you lend me your phone?（スマホ貸してくれる？）

㉖ sensitive / sensible（敏感 / 分別がある）

意味がかなり違うので注意です。

• sensitive＝敏感な

• sensible＝分別のある／賢明な

• My skin is sensitive.（肌が敏感）

• That’s a sensible decision.（賢明な判断だ）

㉗ besides / except（〜に加えて / 〜以外）

ここが混乱ポイント👇

• besides＝他にもあるよ（追加）

• except＝それ以外（除外）

• Besides English, I study Portuguese.（英語に加えてポルトガル語も勉強）

• Everyone came except Tom.（トム以外はみんな来た）

㉘ actually / currently（実は / 現在）

actuallyを「現在」と思い込むのは危険！

• actually＝実は

• currently＝現在

• Actually, I’m from Brazil.（実はブラジル出身）

• I’m currently studying English.（現在、英語を勉強中）

㉙ maybe / probably（たぶん / おそらく）

確信度が違います。

• maybe＝たぶん（半々くらい）

• probably＝おそらく（かなり高い）

• Maybe I’ll go.（たぶん行く）

• I’ll probably go.（おそらく行く）

㉚ few / a few（ほとんどない / 少しある）

a の有無で意味が変わる代表！

• few＝ほとんどない（少なくて困る）

• a few＝少しある（プラス）

• I have few friends here.（友達ほとんどいない）

• I have a few friends here.（少し友達がいる）

㉛ little / a little（ほとんどない / 少しある）

こちらも同様。

• little＝ほとんどない

• a little＝少しある

• I have little time.（時間がほとんどない）

• I have a little time.（少し時間がある）

㉜ later / latest（後で / 最新）

• later＝後で

• latest＝最新の

• I’ll do it later.（あとでやる）

• This is the latest news.（これは最新ニュース）

㉝ price / prize（値段 / 賞）

スペル違い要注意！

• price＝値段

• prize＝賞

• The price is high.（値段が高い）

• She won a prize.（賞を取った）

㉞ accept / except（受け入れる / 〜以外）

似てるけど意味が真逆に近いです。

• accept＝受け入れる

• except＝〜以外

• I accept your idea.（あなたの案を受け入れる）

• Everyone came except me.（私以外みんな来た）

㉟ then / than（そのとき / 比較）

• then＝そのとき／それから

• than＝〜より

• I was a student then.（その頃学生だった）

• She is taller than me.（彼女は私より背が高い）

㊱ compliment / complement（褒める / 補う）

上級者っぽく見えるセット！

• compliment＝褒める

• complement＝補う、引き立てる

• He gave me a compliment.（褒めてくれた）

• This sauce complements the dish.（料理を引き立てる）

㊲ quit / quite（やめる / かなり）

1文字違いの危険ワード！

• quit＝やめる

• quite＝かなり

• I quit my job.（仕事を辞めた）

• It’s quite easy.（かなり簡単）

㊳ dessert / desert（デザート / 砂漠）

覚え方のコツ：甘いdessertはsが2つ！🍰

• I want dessert.（デザートが食べたい）

• The Sahara Desert is huge.（サハラ砂漠は大きい）

㊴ loose / lose（ゆるい / 失う）

スペルミス多発ゾーン！

• loose＝ゆるい

• lose＝失う

• This shirt is loose.（このシャツはゆるい）

• Don’t lose your key.（鍵をなくさないで）

㊵ weather / whether（天気 / 〜かどうか）

発音が似てて混乱しやすい単語です。

• The weather is nice today.（今日は天気が良い）

• I don’t know whether he will come.（彼が来るか分からない）

この20個を定着させる学習法（3ステップ）

① セットで覚える（単語だけ覚えない）

今回の単語はほとんどが「似たセット」。
1語だけ覚えると必ず混乱します。

② 例文を“音読×3回”

短い例文でOK。
声に出すと記憶が残ります。

③ 間違えたら「自分用単語リスト」へ追加

間違えた単語ほど伸びしろ✨
それが次の成長ポイントです。

まとめ｜初心者は「似てる単語」を制すると伸びる！

英語は、単語をたくさん覚えるよりも

✅ 間違えやすい単語を
✅ 似たもの同士で整理して
✅ 例文で使える形にする

これが一番効率的です😊

前編（1〜20）＋後編（㉑〜㊵）をセットで復習すれば
英語のミスがかなり減ります！

最速で英語力を伸ばしたい人は、こちらの勉強法も参考にしてください↓

Have a nice day!