英語を話す機会が増えてくると、
自己紹介の場面で、何度も自分の趣味について話すことが増えてきます。
会話の中でも、共通点があるだけでぐっと親しくなれたりしますね。
必ずと言っていいほど聞かれるのが “趣味”ですが、
いつもワンパターンな言い方になってしまうことも。
この記事では、今すぐ使える・ネイティブが自然に使う趣味フレーズ70個以上を
カテゴリ別にまとめました。
面接・学校・旅行・オンライン英会話など、どんな場面でも使えるフレーズばかりです。
それではさっそく始めましょう！
趣味を聞くときの英語フレーズ
■基本
『趣味（しゅみ）』を聞きたいときの質問の仕方ですが、
ストレートな質問の仕方はこれが定番です。
What’s your hobby?
趣味は何ですか？
場面によっては、直球よりもやんわりと質問するほうがいいこともあります。
そんなときには、
「時間があったら何をしますか？」
と聞くのも自然です。
余暇（よか）のことを、
free time ( 自由な時間 )
spare time ( 空いた時間 )
leisure（time）(仕事から解放された時間)
といいます。
聞く時の質問フレーズをまとめてみました。
What do you do in your free time?
あなたは自由な時間に何をしますか？（最も自然）
How do you spend your free time?
あなたは暇な時は何をして過ごしていますか？
What do you usually do when you are at leisure?
あなたは暇な時は何をして過ごしていますか？
How do you usually spend your weekends?
週末はどう過ごしていますか？
最近ハマっているものある？
特に集めているものについて聞きたいなら、
Do you collect anything?
あなたは何か集めていますか？
Do you have any hobbies?
あなたには趣味がありますか？
What kind of things do you like to do?
あなたはどんなことをするのが好きですか？
自己紹介についてはこちらも参考にしてください。
→英語で【自己紹介】をなんという？
趣味を答える基本の言い方
■ シンプルに言う
「私の趣味は〇〇です。」や、「〇〇が好きです。」と言いたいときは、こちら。
My hobby is reading.
私の趣味は読書です。
I like cooking.
料理が好きです。
■ 自然でこなれた言い方
とても自然な言い回しはこちら。
I’m into traveling.
旅行にハマってます。
I enjoy playing the piano.
ピアノを弾くのを楽しんでいます。
I spend a lot of time watching movies.
映画を見る時間が多いです。
趣味がたくさんあるとき、ないときなど他のフレーズはこちら。
I have some hobbies.
私には趣味がいくつかあります。
I have a few hobbies.
私には趣味がいくつかあります。
I have many hobbies.
私は多趣味です。
I have only one hobby.
私の趣味は1つだけです。
I have no hobbies at all.
私には趣味が全くありません。
I don't have any hobbies.
私には趣味が全くありません。
I don't have any particular hobbies.
私には趣味と呼べるようなものがありません。
【 カテゴリー別 】趣味フレーズ70選 A. 読書 (Reading)
趣味が読書の人のフレーズです。
I like reading.
私は読書が好きです。
Reading is my hobby.
私の趣味は読書です。
I love reading novels, especially fantasy.
私は小説を読むのが好きで、特にファンタジーが好きです。
I enjoy reading self-help books.
私は自己啓発本を読むのが好きです。
I often read before going to bed.
私は寝る前によく本を読みます。
I’m really into Japanese literature.
私は日本文学にとても興味があります。
I like collecting books.
私は本を集めるのが好きです。
I like reading novels by Japanese writers.
私は日本の作家の小説を読むのが好きです。
I'm a great fan of Haruki Murakami.
私は村上春樹の大のファンです。
I have read most of his work.
彼の作品はほとんど読んでいます。
I read a novel written in English every day.
私は英語で書かれた小説を毎日読んでいます。
Recently I read e-books.
最近では、電子書籍を読んでいます。
I usually spend my days off reading comic books.
休みの日にはたいてい漫画を読んでいます。
スポンサーリンク
B. 映画 (Movies)
『映画』が趣味の人のフレーズです。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
I love watching movies on weekends.
私は週末に映画を見るのが大好きです。
I’m a big fan of sci-fi films.
私はSF映画の大ファンです。
I enjoy watching movies in English to study.
私は勉強のために英語で映画を見るのが好きです。
I go to the cinema at least once a month.
私は少なくとも月に一度は映画館に行きます。
I like reviewing movies on my blog.
私はブログで映画をレビューするのが好きです。
I go to the movies with my friends once a month.
私は月に1度友達と映画を見に行きます。
I watch Disney animation a lot.
私はディズニーのアニメ映画をよく観ます。
I watch a lot of Disney movie cartoons.
私はディズニーのアニメ映画をよく観ます。
C. 音楽 (Music)
『音楽』が趣味の人のフレーズです。
I enjoy listening to pop music.
私はポップミュージックを聴くのが好きです。
I like going to live concerts.
私はライブコンサートに行くのが好きです。
I listen to music while working.
仕事をしながら音楽を聴きます。
I love singing karaoke.
私はカラオケを歌うのが大好きです。
私は暇なときはいつも音楽を聴いています。
I always listen to music when I am at leisure.
私は暇なときはいつも音楽を聴いています。
I especially like classical music.
私は特にクラシック音楽が好きです。
Recently I'm crazy about Lady Gaga's songs.
私は今、レディ・ガガの曲に夢中です。
D. 楽器 ( Musical instrument)
楽器を演奏することが趣味の人のフレーズです。
I’m learning how to play the guitar.
ギターの弾き方を習っています。
I've been taking piano lessons since I was five years old.
私は5歳の時からずっとピアノを習っています。
I sometimes play the guitar and sing to the music.
私は時々ギターを弾いて歌っています。
I feel most happy when I played drums.
私はドラムをたたいている時が一番幸せです。
E. ゲーム（Games）
I like playing video games.
ビデオゲームをするのが好きです。
I’m into online games these days.
最近はオンラインゲームにハマっています。
I enjoy puzzle games on my phone.
スマホでパズルゲームをするのが好きです。
I often play with my friends.
友達とよく遊びます。
I’m a big fan of RPGs.
RPGが大好きです。
F. DIY／折り紙（Origami・Crafts）
I enjoy doing DIY projects at home.
家でDIYをするのが好きです。
I love making origami crafts.
折り紙で工作をするのが大好きです。
I post my origami creations on social media.
作った折り紙はSNSに投稿しています。
I relax by folding paper while listening to music.
音楽を聴きながら紙を折ってリラックスするのが好きです。
G. スポーツ (Sports)
運動することが趣味の人のフレーズです。
I like jogging in the morning.
私は朝のジョギングが好きです。
I often go to the gym.
私はよくジムに行きます。
I play tennis on weekends.
私は週末はテニスをします。
I enjoy playing tennis on weekends.
私は週末にテニスをするのが好きです。
I’m learning how to swim.
泳ぎ方を習っています。
I love watching sports games.
私はスポーツの試合を観るのが大好きです。
I'm very interested in sports.
私はスポーツに非常に興味を持っています。
I jog for about an hour in the morning.
私は朝1時間ほどジョギングをします。
I like watching baseball games.
私は野球を観るのが好きです。
H. 旅行（Traveling）
『旅行』が趣味の人のフレーズです。
管理人もこれですね。
I enjoy traveling abroad.
私は海外旅行が好きです。
I love traveling abroad.
私は海外旅行が大好きです。
I love exploring new places.
新しい場所を探検するのが大好きです。
I like planning trips.
私は旅行の計画を立てるのが好きです。
I take a lot of photos when I travel.
旅行すると写真をたくさん撮ります。
I enjoy learning different cultures.
さまざまな文化を学ぶのは楽しいです。
I like traveling and sightseeing.
私は旅行や観光が好きです。
I'm fond of traveling because I can meet many people.
私は多くの人と出会えるので旅行が好きです。
I. その他（Others）
その他の趣味のフレーズです。
『コレクション・集める趣味』
I collect foreign coins.
私は外国のコインを集めています。
『写真』
I love taking photos.
私は写真を撮るのが大好きです。
I enjoy taking pictures of people.
私は人々の写真を撮るのが好きです。
『料理』
My hobby is cooking.
私の趣味は料理です。
I enjoy cooking new recipes.
新しいレシピで料理を作るのが楽しいです。
I sometimes make sweets.
私は時々お菓子を作っています。
『ガーデニング』
I'm interested in gardening.
私はガーデニングに興味をもっています。
『油絵』
I do oil paintings of landscapes.
私は油絵で風景画を描いています。
『その他』
I like going to cafes.
私はカフェに行くのが好きです。
I meditate every morning.
私は毎朝瞑想します。
I enjoy studying languages.
私は言語を勉強するのが好きです。
ネイティブがよく使う自然な言い方
■ be into ?
I’m into yoga.（ヨガにハマってる）
■ be big on ?
I’m big on cooking.（料理、めっちゃ好き）
■ be obsessed with ?
I’m obsessed with K-pop.（K-POPに夢中）
■ be passionate about ?
I’m passionate about art.（アートに情熱がある）
よくある間違い
❌ I like to playing tennis.
✔ I like playing tennis.
（like の後は動名詞）
❌ My hobby is play piano.
✔ My hobby is playing the piano.
❌ I'm interested to music.
✔ I'm interested in music.
よくある質問（FAQ）
Q1：趣味は英語で “hobby” だけ？
→ “hobby” 以外に “interest / passion / thing I enjoy” も自然。
Q2：複数ある場合は？
→ My hobbies are reading and cooking.
Q3：ハマってると言いたい場合は？
→ I’m into 〜 / I’m really into 〜
Q4：簡単な英語で言いたい
→ I like 〜. / I enjoy 〜. が一番シンプル。
まとめ
『趣味』について勉強してきましたが、いかがでしたでしょうか。
英語で趣味を話すときは
I like 〜（好き）
I enjoy 〜（楽しんでいる）
I’m into 〜（ハマっている）
My hobby is 〜（趣味は〜です）
この4つを使えばどんな場面でも対応できます。
次はこちらもおすすめ：
👉 英語で自己紹介フレーズ
👉 英語で「好き」を伝える表現まとめ
好きなことを話す時ってついつい熱が入ります。
今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。
Have a nice day!
スポンサーリンク