英語で【注意する】をなんという？注意や忠告の場面別表現と注意度比較表まとめ

 注意する場面と注意度比較表

eigodekore.com

注意するときって、

誰かその相手のことをを思いやったり気づかって、

悪いことが起こらないように

気をつけること、

意識を集中させること、

忠告すること、

用心すること、

そして警戒することをうながすことをさしていますよね。

『注意』という名詞には、まだ”注意をうながす”

お知らせの程度ならば

『 notice（通知、通達、注目、注意）』や

→発音：notice

[発音記号：UK  /ˈnəʊ.tɪs/ US  /ˈnoʊ.t̬ɪs/　]

『 attention（注意、注目）』があります。

→発音：attention

[発音記号：UK  /əˈten.ʃən/ US  /əˈten.ʃən/　]

さらに少し注意度が上がると『 caution （警告）』や

→発音：caution

[発音記号：UK  /ˈkɔː.ʃən/ US  /ˈkɑː.ʃən/　]

『 warning (警告、警報、注意)』などがあります。

→発音：warning

[発音記号：UK  /ˈwɔː.nɪŋ/ US  /ˈwɔːr.nɪŋ/　]

一番注意度・危険度の高いものは

『 alert (さし迫った危険に対して)警報（けいほう）』

→発音：alert

[発音記号：UK  /əˈlɜːt/ US  /əˈlɝːt/　]

になります。

その危険性を知らせるイメージ的な度合いとしては

上の表を参考にしてくださいね。

『助けて』の表現はこちらを参考にしてください。

→英語で【助けて】rescueとsaveのフレーズまとめ

 『気をつけて』be careful《of》, take care

◇『気をつけて』というフレーズはよく使われる表現です。

お母さんが子供に対して何かするときに、

と声をかけたりします。

また、別れ際に相手に注意深く何かを

するようにうながすことばとしても使われます。

つぎにこちらは、出かける人やしばらく会えなく人へ伝えることばです。

それから文章の中で動詞の後ろに副詞を使って

『気をつけて』を伝えたることも出来ます。

『 carefully（注意深く、慎重に、気をつけて、入念に）』や

『 cautiously (用心して、警戒して、慎重に)』などがあります。

 『注意する』『警告する』Warning

注意するの表現ででよく使われるものが

形容詞の

をつかった表現です。

動詞の

を使った表現をみてみましょう。

これは「～しないように注意する」という意味の表現です。

命令形の

を使って

こちらは本当ににあったことなのですが、

管理人Balalaikaは前に、

Facebookのアカウントに知らない人に勝手に入られて、

関係のない情報をシェアされたことがあります。

あなたも気をつけてくださいね。

 『 助言する』Advising

◇助言・アドバイスのフレーズです。

を使って

という提案のかたちを使って

をつかって

を使って

 『忠告する』Cautioning

◇忠告のフレーズでよく使われる表現には

があります。

やんわりと「～したほうがいい」と忠告することができます。

『 ｗatch (注意してみる、見守る、気をつける)』を使って

をつかって、これもやんわりと忠告できます。

まとめ

『注意する』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

細かなニュアンスを大切にして

今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!