今日は前から欲しいと思っていたものを
ようやく手にすることができました。
それが何かというと、『ノコギリ』です。
ちなみに、ノコギリのことは『saw(ソウ)』といいます。
ひと昔前に流行ったこわ~い映画のタイトルがこれでしたね。
日本のノコギリと違って、
使い方がちょっと難しいので、
慣れるのに少し時間がかかりそうです。
話をもどしますね。
ところで、
何かの物やことを手にいれることを
日本語で『得る』といいますね。
『得る』は英語ではなんというのでしょうか。
実は『得る』を表す言葉はいくつか単語があるんです。
今日は『得る』について理解を深めたいと思います。
それではさっそく始めましょう!
『得る』gain
『努力して手に入れる』『骨を折って少しずつ得る』ことを
英語で『gain(ゲイン)』と言います。
人の心を動かして信頼を得て味方にしたり、
必要だったり、欲しかったものを
時間をかけて得たときに使われます。
発音を確認しましょう。
→発音:gain
[発音記号:UK /ɡeɪn/ US /ɡeɪn/ ]
英英辞典で意味を見てみましょう。
The candidate has gained a lot of support from the agricultural cooperative.
その候補者は農業共同組合からの多くの支持を得ました。
『得る』acquire
例えば英語のスキルを『得る』など、
何かのスキルなどを習得することや獲得することを
英語で『acquire(アクワイヤー)』と言います。
ビジネスにも関係の深い単語です。
→発音:acquire
[発音記号:UK /əˈkwaɪər/ US /əˈkwaɪɚ/ ]
英英辞典で意味を見てみましょう。
to buy or take control of a company or part of a company, often by buying shares in it
They acquired a chain of about 30 phone shops.
彼らは、およそ30の通信店があるチェーンを獲得しました。
スポンサーリンク
『得る』obtain
努力によって得ることを意味するフォーマルな語を
英語で『obtain(オブテイン)』と言います。
→発音:obtain
[発音記号:UK /əbˈteɪn/ US /əbˈteɪn/ ]
英英辞典で意味を見てみましょう。
In the third experiment they obtained a very clear result.
3度めの実験で彼らはとても明確な結果を得ました。
『得る』get
一番馴染みがあるのはこれですよね。
『得る』『手に入れる』のことを
英語で『get(ゲット)』と言います。
→発音:get
[発音記号:UK /ɡet/ US /ɡet/ present participle getting, past tense got,past participle got or us usually gotten ]
英英辞典で意味を見てみましょう。
getはいろんな働きがあるマルチな単語。
だいたいのことは『get』をつければ文として
言えてしまいますが、使いすぎに注意ですね。
そんな中でもこれが一番ベーシックな使い方です。
I went to the bakery to get some bread.
私はパン屋さんにパンを得るために行きました。
fetch・bring・takeはこちらを参考にしてください。
『得る』earn
大切なお金を得ること、収入を得ることを
英語で『earn(アーン)』と言います。
→発音:earn
[発音記号:UK /ɜːn/ US /ɝːn/ ]
英英辞典で意味を見てみましょう。
to get something that you deserve
Brazil earns many millions of dollars a year from coffee exports.
ブラジルはコーヒーの輸出で1年に何百万というドルを得ています。
まとめ
『得る』について勉強してきましたが、
いかがでしたでしょうか。
今日の単語は近い意味の単語も多かったので、
入れ替えても問題なく使うこともできる場合があります。
ただ単語の持つ意味的ニュアンスの違いを知ると
文章を書く時に幅が広がります。
今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。
Have a nice day!
スポンサーリンク