英語の勉強をしていると、こんな経験ありませんか？
-
「意味は合ってるはずなのに通じない…」
-
「単語が似ていて混乱する」
-
「知ってる単語なのに、使うと変になる」
実はこれ、あなたの英語力に問題があるわけではなくて
“間違えやすい定番単語”の闇に迷い込んでいるだけなんです😊
そして、この問題に直面できてるって、まさに進歩の証です！
この記事では、英語初心者さん・やり直し英語さんが特につまずきやすい
間違えやすい英単語20選を「例文つき」でまとめました。
✅ この記事を読むと
「勘違いミス」が減って、英会話・英語日記・リスニングにもすぐ活かせます✨
この記事でわかること
-
英語でよくある「勘違い単語」20個
-
正しい意味と使い方
-
そのまま使える例文
間違えやすい英単語20選（例文つき）
① borrow / lend（借りる / 貸す）
borrow＝借りる、lend＝貸す（逆にしがち！）
-
I borrowed a pen from my friend.（友達からペンを借りた）
-
Can you lend me your pen?（ペン貸してくれる？）
② fun / funny（楽しい / おもしろい）
fun＝楽しい、funny＝おもしろい／笑える／変
-
The party was fun.（パーティー楽しかった）
-
That movie was funny.（その映画おもしろかった）
③ hear / listen（聞こえる / 聞く）
hear＝自然に聞こえる
listen＝意識して聞く
-
I hear music.（音楽が聞こえる）
-
Please listen to me.（私の話を聞いて）
④ say / tell（言う）
say＝言う（内容重視）
tell＝伝える（相手が必要）
-
She said “hello.”（「こんにちは」と言った）
-
She told me the truth.（私に真実を話した）
⑤ look / watch / see（見る）
look＝意識して見る
watch＝動いているものを見る
see＝見える
-
Look at this!（これ見て！）
-
I watch YouTube every day.（毎日YouTubeを見る）
-
I can see the moon.（月が見える）
⑥ do / make（する）
do＝作業・行動
make＝作る・生み出す
-
I did my homework.（宿題をした）
-
I made dinner.（夕食を作った）
⑦ still / yet（まだ）
still＝まだ（続いてる）
yet＝まだ（否定・疑問でよく使う）
-
I’m still tired.（まだ疲れてる）
-
I haven’t finished yet.（まだ終わってない）
⑧ job / work（仕事）
job＝職業
work＝仕事（作業・働くこと）
-
My job is teaching.（職業は教師）
-
I have a lot of work today.（今日やる作業が多い）
⑨ remember / remind（覚えてる / 思い出させる）
remember＝覚えている
remind＝思い出させる
-
I remember your name.（名前覚えてる）
-
Please remind me tomorrow.（明日思い出させて）
⑩ advise / advice（動詞 / 名詞）
advise＝助言する（動詞）
advice＝助言（名詞）
-
Can you advise me?（助言してくれる？）
-
Thank you for your advice.（助言ありがとう）
⑪ bring / take（持っていく／持ってくる）
方向がポイント！
-
bring＝（こちらへ）持ってくる
-
take＝（向こうへ）持っていく
-
Please bring your notebook.（ノート持ってきて）
-
Please take this to him.（これを彼に持っていって）
⑫ rise / raise（上がる / 上げる）
rise＝上がる（自分で）
raise＝上げる（何かを）
-
Prices rise every year.（物価が上がる）
-
They raised the price.（値段を上げた）
⑬ lose / miss（なくす / 逃す）
lose＝失くす
miss＝逃す（機会・バスなど）
-
I lost my key.（鍵を失くした）
-
I missed the bus.（バスに乗り遅れた）
⑭ costume / custom（衣装 / 習慣）
似てるけど別物！
-
I wore a costume at the party.（衣装を着た）
-
It’s a local custom.（地元の習慣）
⑮ affect / effect（動詞 / 名詞）
-
affect＝影響する（動詞）
-
effect＝影響（名詞）
-
It affected my sleep.（睡眠に影響した）
-
It had a big effect on me.（大きな影響があった）
⑯ later / latter（後で / 後者）
-
later＝後で
-
latter＝後者
-
I’ll call you later.（後で電話する）
-
I like the latter one.（後者が好き）
⑰ maybe / may be（たぶん / 〜かもしれない）
-
maybe＝たぶん（副詞）
-
may be＝〜かもしれない（助動詞＋動詞）
-
Maybe I’ll go.（たぶん行く）
-
It may be true.（本当かもしれない）
⑱ person / people（人 / 人々）
-
person＝1人
-
people＝人々
-
There is one person here.（ここに1人いる）
-
Many people like it.（多くの人が好き）
⑲ advice / advise（復習）
もう一度だけ！よく出るので超重要です。
-
Can I ask for some advice?（助言をもらえますか？）
-
He advised me to rest.（休むよう助言した）
⑳ in / on / at（前置詞）
前置詞は「感覚」が大事！
-
in＝中・広い範囲（国・都市・月）
-
on＝接触（曜日・表面）
-
at＝点（時刻・場所の一点）
-
I live in Tokyo.（東京に住んでる）
-
I work on Monday.（月曜に働く）
-
I’ll meet you at 7.（7時に会おう）
覚え方のコツ（間違いを減らす3つの方法）
① 「セット」で覚える
今回の単語はほとんどが **ペア（セット）**です。
1語だけ暗記すると混乱します。
例）borrow / lend、lose / miss、affect / effect
② 例文ごと暗記する（超おすすめ）
単語単体ではなく、
✅ 使う場面ごとに覚える
これが初心者さんが伸びる最短ルートです😊
③ 間違えた単語は「メモして復習」
間違えた＝伸びるポイント✨
自分の弱点は宝です。
まとめ（まずは20個だけでOK）
英語は、たくさん覚えるよりも
-+-+「間違えやすい所を先につぶす」+-+- のが最短です。
今回の20個を理解するだけで、
✅ 英会話でのミスが減る
✅ 英語日記が書きやすくなる
✅ リスニングの理解も上がる
ぜひ、この記事をブックマークして何度も使ってください😊✨
最速で英語力を伸ばしたい人は、こちらの勉強法も参考にしてください↓
＼英語力を伸ばすおすすめ記事／
◆英語日記テンプレート30選｜1日1行で書ける超シンプル英文集
◆【保存版】シャドーイングのやり方と効果｜初心者が失敗しない5ステップ
◆【2025年版】英語×AI学習法｜初心者でも最速で話せる最新勉強法ガイド
Have a nice day!
スポンサーリンク