英語で【悔しい】をなんという？『悔しいとき』のイライラ表現１４選まとめ

悔しい、口惜しいに含まれる３つの感情

本題に入るその前に、悔しいという感情について

もう少しだけ詳しくみてみたいと思います。

悔しく思うことは、

バラライカが悔しい思いをしたのは

「いつだったかな？」

と思い返してみました。

本気を出して目標にとりくまなかった自分へのイライラを感じたときや

自分の業績を同僚に横取りされたときとか、

詐欺で人にだまされた時のことを思い出しました。

そんなときに起こる感情には大きく３つの感情が含まれます。

イライラとか怒り。

失望感。

そして、後悔の思い。

そん感情を表す単語には

などの単語があります。

それぞれ見ていきましょう。

 悔しい・怒り・イライラ

「frustrate」は動詞です。

名詞にすると「frustration（フラストレーション）」という単語になります。

日本でもよく「フラストレーションがたまる。」なんてイライラ感を感じるときに使いますよね。

『挫折や失望,イライラの種や傷害』いう意味になります。

そして、

感情を表す表現のときは受け身で表現することもよくあるんでした。

感情を表すはこちらも参考にして下さい。

→【受け身】よくつかわれる熟語のフレーズと感情表現

がっかりしたはこちらを参考にしてください。

→英語で【がっかり】

そこで『 frustrated(うまくいかなくて、イライラする）』に

be動詞をつけて

『be frustrated』で『悔しい』思いを表します。

とてもよく使われる表現の１つです。

◇自分自身へのいら立ちの感情

怒らせる、イライラさせるという意味の単語を使って

madは、いらだって、頭に来て

upsetは、『転覆した、ひっくり返った、（感情的に）混乱した、落胆した、』という意味になります。

irritated はイライラした、怒ったという意味です。

 悔しい・喪失感・失望感

◇自信の喪失、失望の感情

 悔しい・後悔のきもち

◇後悔の気持ち

should+have+過去分詞
終わってしまったことを後悔している
ことを表すことができます。
・・でもやらなかった。・・でもできなかった。という意味がこの文には含まれます。

またこちらは『must』を使った表現です。

まとめ

『悔しい』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

この感情をエネルギーに変えれるといいなと思います。

今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。

Have a nice day!