もうすぐ春ですね。
入学シーズンが近くなるとその準備のために
学校で使う用のお弁当ぶくろや手さげかばん、
くつ入れの袋など入れ物を幼いころに母親に
作ってもらった記憶がよみがえります。
自分で作る人もいるのではないでしょうか。
そのときに使うものが布地（ぬのじ）・生地（きじ）です。
布地の手触りや質感の違い、目の細かさなどいろいろ種類があります。
でもこれって英語でなんて言うんでしょう？
そんな布地や生地について勉強しましょう。
それではさっそく始めましょう！
布地（ぬのじ）・生地（きじ）
カーテンやクロス、お洋服などでつかう生地や布地のことは
cloth（クロス), fabric (ファブリック)
といいます。
発音を確認しましょう。
→発音：cloth [発音記号：UK /klɒθ/ US /klɑːθ/ ]
英英辞典で意味を見てみましょう。
→発音：fabric [発音記号：UK /ˈfæb.rɪk/ US /ˈfæb.rɪk/ ]
英英辞典で意味を見てみましょう。
服地の場合は
material (マテリアル)
という場合もあります。
織物の折り方や、織地、生地という意味と手ざわり、や質感を
texture（テクスチャー）
ともいいますね。
糸（いと）のことは
thread（スレッド）
ぬい針のことは
needle（ニードル）
糸で縫うことを動詞の『 sew（縫う）』を使って
sew with thread
といいます。
裁縫（さいほう）のことを
sewing（ソーイング）
といいます。さっと出してボタンなどをつけるための
「ソーイングキット」なんてものも女子はよく持っていますね。
衣類の穴を修理したり、繕うことを
『stitch up』や『sew up 』といいます。
英国では『mend』という単語も使います。
縫った糸の線のことを
stitch（ステッチ）
といいます。
型紙にあわせて線を引いたり、デザインの線を引いたりすることを
draw（ドロウ）
といいます。
また、縫い代のことを
seam allowance
と言います。
a quarter inch seam allowance
1/4 インチの縫い代（６ミリくらい）
英語の説明の場合は長さなどの表示が『ｃｍ（センチメートル）』ではなく、
『inch（インチ）』が使われることが多いです。
1 inch＝2.５4 cm
inchや単位についてはこちらも参考にしてください。
修理についてはこちらも参考にしてください。
スポンサーリンク
生地・布地の名前
生地の種類ってたくさんあるんですよね。
そんな生地・ファブリックの名称です。
Alpaca
アルパカ布地
裏地やスーツなどに使われる綿やレーヨンでできた光沢のある黒い布地
アルパカの毛、その混合織物
Broadcloth
ブロード,広幅生地
ブロードクロース（昔の高級紳士服用の黒ラシャ）
Cotton
綿、綿織物
Cashmere
カシミヤ毛織物 非常に希少で軽く保温効果の高い素材
Chiffon
シフォン 非常に薄くきめが細かいしなやか布地
Corduroy
コールテン 分厚い冬のスラックス（ズボン）などに使われる素材
Denim
デニム ジーンズなどの素材としてよく使う
Dungaree
ダンガリー 丈夫さが特徴の生地
Flannel
フランネル、フラノ スーツ生地として人気
Fur
ファー、毛皮、毛皮製の
Gabardine
ギャバジン
目の細かいあや織ラシャ
Gauze
ガーゼ、[紡織】絹や綿などの薄織、紗（しゃ）
Georgette
ジョーゼット、薄地の絹またはレーヨンのクレープ
Herringbone
ヘリンボーン、杉あや[矢はず]模様の織り方で作った布地
Hemp
麻 夏の衣料によく使われるさらっとした手ざわりの生地
Jean
ジーン布、デニム地の
Jersey
ジャージー 伸縮性にとんだ生地
Knit
ニット地 厚手のやわらかく暖かな素材
Lame
ラメ、金・銀糸などを織り込んだ金らん
Leather
皮革、レザー、皮製の
Linen
リンネル、リネン、亜麻布
Merino
メリノー毛織物
メリノ
Mohair
モヘア織り
Mousseline
モスリン、レーヨン・絹製の目の細かい織物
Muslin
【紡織】綿モスリン
婦人服やカーテン用の生地
Poplin
ポプリン
絹・毛・木綿などのうね織物
Rayon
レーヨン 薄手の柔らかくてツルツルした生地
Ribbed
うねのある織物
Sateen
綿繻子（しゅす）
Satin
繻子（しゅす）織り、サテン、繻子のような光沢のある生地
Serge
サージ、あや織の織物
Shantung
シャンタン、山東絹
Silk
シルク、絹織物、絹布 カイコからとった糸で編んだ高級素材
Taffeta
【紡織】タフタ、こはく織り
Tweed
ツイード、スコットランド南部産の粗い目の織物
Velvet
ビロード、ベルベット 光沢があり高級感のある非常に分厚い生地
Wool
ウール、羊毛の織物
英語でミシンの使い方
英語でミシンの使い方を解説しています。
リスニングに挑戦してみてくださいね。
まとめ
『布地』・『糸』について勉強してきましたが、
いかがでしたでしょうか。
たくさん名前がありましたね。
ハンドメイドが大好きな管理人Balalaikaも、
移住の際にミシンだけは日本からスーツケースに
入れて海外に持ってきました。
あなたも春に向けて手作りで、何か作ってみてはいかがでしょうか。
Have a nice day!
関連記事
英語で【マンション】をなんという？建物と部屋の名前を表すフレーズまとめ
英語で【学校】を何という？幼稚園・保育園から小学校、大学院までフレーズまとめ
英語で日付の書き方と順番は？覚え方と読み方付き表記一覧表＆前置詞onの勉強まとめ
英語で【可愛い】ってなんという？海外で使われる女性と男性のほめ言葉フレーズまとめ
英語で【会いたい】をなんという？会いたいフレーズ１８選と遠距離恋愛『愛してる』までの恋するフレーズ１４選まとめ
英語で記号#をなんという？括弧（かっこ）の名前やビジネスメールで使わない記号とビジネス文書書き方の勉強
【明日】【明後日（あさって）】は英語でなんという？一昨日（おととい）など時を表す言葉一覧表まとめ
英語で【スケジュール調整】は？アポイントの取り方、変更の仕方フレーズまとめ
外科医を英語でなんという？警察官や消防士など『職業』１４選まとめ
英語で【蚊に刺された】をなんという？『かゆい！』から『かく！』の表現と複数形の注意点まとめ
英語で【注意する】をなんという？注意や忠告の場面別表現と注意度比較表まとめ
英語で【パスタ】をなんという？【スパゲッティ】と【マカロニ】の違いは？パスタの種類と発音まとめ
スポンサーリンク