s-model-600238_640

英語でこれ

英語で【おしゃれ】をなんという?流行やお洒落な単語14選とおしゃれな文字フォント

スポンサーリンク

投稿日:2017年3月6日 更新日:

「わぁ~!あの人おしゃれだな!」

と思わず振り返ってしまうくらい素敵な人ってたまにいますね。

 

昔、新幹線の駅ですごく美しい洗練された女性をみかけました。

すごくおしゃれで、さっそうと歩いていて、

周りの人が驚きの表情で、全員振り返っていたことがあります。

 

そんな『おしゃれ』を表す単語、実はたくさんあるんです。

それではさっそく始めましょう!

x40 fashion(ファッション・流行)

s-fall-1636872_640

「おしゃれな人だな~」って視覚的に見て感じるものです。

好みにもよるところがありますが、

『流行のファッション』なんて、日本語でもよくつかいますね。

 

『 fashion (ファッション)』という単語には

流行、一時的な風習、はやり、流行の服装

という意味と、

『流行りを追う人たち』

という意味もあります。

類語(るいご)には

『style(スタイル)』『mode(モード)』『vogue(ヴォーグ)』

などの単語がありますね。

 

ファッション雑誌の名前でよく使われています。

発音記号であらわすと [fæʃən]です。

英英辞典でも見てみましょう。

1. The prevailing style or custom, as in dress or behavior.
2. Something, such as a garment, that is in the current mode.

style in clothes, cosmetics, behavior, etc, esp the latest or most admired style
designed to be in the current fashion, but not necessarily to last.

一般的に流行っているスタイルや洋服、着ることや振舞い
衣類などが現在の流行のもの

a swimsuit that is the latest fashion
最新の流行の水着

Large hats are the latest mode.
大きな帽子は最新の流行です。

x40 stylish

straw-1466628_640

「おしゃれ」を表す単語を見ていきましょう。

『かっこいい!』なら、以前に『 cool 』という単語を勉強しましたね。

女性や男性をほめるときに使う言葉はこちらを参考にして下さい。

英語で可愛いをなんという?女性と男性のほめ言葉

本題にもどります。

これも時々会話にでてくる言葉ですね。

「おしゃれな人だね」というときに使える単語の代表はこれ。

『 stylish (スタイリッシュ)』形容詞で、

『流行の;上品な、スマートな』

センスがいいという感じの意味で、ほめ言葉として使われます。

英英辞典でみてみましょう。

having or displaying a good sense of style
Conforming to the current fashion; modish

服や髪型などのスタイルがセンスよくあらわれていること
最新流行のファッションに順応している

stylish clothes
流行の洋服、上品な洋服


スポンサーリンク

x40 modish

◇modish
これも形容詞です。

流行の、モダンな;人が流行を追う

という意味です。

しかししばしば、けなす意味でつかわれることもあります。

modish
(sometimes disapproving:ときどき不満の、不賛成の) fashionable ; stylish.

x40 fashionable

s-rk5

◇fashionable

服装などが流行りの、いきな、人が流行を追う、時代の最先たんを行く

という意味があります。

英英辞典で見てみましょう。

fashionable

Conforming to the current styles or trends; stylish
Adopting or setting current styles or trends
Associated with or frequented by stylish or trend-setting people

a fashionable restaurant
流行りのレストラン
a fashionable hotel.
おしゃれなホテル
a fashionable artist.
おしゃれな芸術家

x40 dashing

s-fashion-1063100_640

◇dashing

<人・服装などが>しゃれた、スタイリッシュな

chicと同じ意味でつかわれます。

英英辞典でも見てみましょう。

1. Audacious and gallant; spirited
2. Marked by showy elegance; splendid
spirited; lively:

 a dashing young man

おしゃれな男性

x40 sharp

business-suit-690048_640

◇sharp

この単語にはたくさんの意味がありますが、そのなかに

<人・服装などが>いきな、スマートな、きちんとした

という意味があります。

英英辞典でも見てみましょう。

1. Having clear form and detail
2. Terminating in an edge or a point
3. Clearly and distinctly set forth

a sharp jacket
いきなジャケット

x40 swanky

woman-918458_640

◇swanky

しゃれた、派手な

英英辞典でも見てみましょう。

1. Strikingly fashionable or luxurious.
2. Ostentatious or pretentious.

a swanky apartment

しゃれたアパート

x40 trendy

s-two-girls-1

◇trendy

<人・物事が>最新流行の;流行を追いかける

という意味です。
英英辞典でも見てみましょう。

Of or in accord with the latest fad or fashion
One who avidly follows the latest fads or trends

trendy clothes

最新流行の服

x40 posh

s-ko-olina-marriott-02112

◇posh

場所などがしゃれた、豪華な、<人・話し方などが>お上品な、上流の

英英辞典でも見てみましょう。

1. Fashionable or luxurious
2. Typical of the upper class, especially in the United Kingdom
3. Affectedly imitating characteristics of the upper class; pretentious

 a posh hotel

上品なホテル

x40 tony

◇tony

いきな、おしゃれな

という意味です。

英英辞典でも見てみましょう。

Marked by an elegant or exclusive manner or quality

high-toned; stylish; swank

a tony nightclub.

a tony country club.

x40 chic

s-model-600225_640

◇chic

とてもおしゃれで品がある

という意味です。

英英辞典でも見てみましょう。

1. Conforming to the current fashion; stylish: chic clothes.
2. Adopting or setting current fashions and styles; sophisticated

a chic dress

おしゃれなドレス

x40 elegant

s-admire-0208

◇elegant

<人・態度・服装などが>洗練されて上品な、優雅な

という意味です。

英英辞典でも見てみましょう。

elegant (ˈɛlɪɡənt)

1. tasteful in dress, style, or design
2. dignified and graceful in appearance, behavior, etc
3. cleverly simple; ingenious: an elegant solution to a problem.

1. splendid or luxurious in dress, style, design, etc.
2. polished and dignified, as in tastes, behavior, or literary style.
3. graceful in form or movement.
4. of superior quality
5. (of theories, solutions, computer programs, etc.) gracefully concise and simple; admirably succinct.

an elegant gift

上品なプレゼント

x40 sophisticated

portrait-0204

◇sophisticated

ふるまい、服装、趣味などが洗練された

という意味です。

個人的には、この言葉でほめられるととてもうれしいですね。

英英辞典でも見てみましょう。

sophisticated (səˈfɪstɪˌkeɪtɪd)

1. Having or showing much worldly knowledge or cultural refinement
2. Very complex or complicated
3. Suitable for or appealing to the tastes of sophisticates

the latest and most sophisticated technology
最新の洗練されたテクノロジー
a sophisticated drama
洗練されたドラマ

x40 snappy

◇snappy

この単語には、

元気のよい、活発なという意味に加えて、

しゃれた、いきな、人目を引く、効果的な

という意味があります。

英英辞典でも見てみましょう。

1. Lively or energetic
2. Smart or chic in appearance
3. Snappish: was tired and got snappy with the kids.

x40 いつも以上におしゃれな正装

s-lady-739664_640

結婚式やパーティーがあって、

いつもよりも気合いをいれて、

きちんとしたドレスやスーツでおめかしするときがありますね。

そんなときに使う表現は英語では

『dressed-up (ドレスド アップ)』といいます。

正装やフォーマルな装いをさします。

dressed-up
dressed in fancy or formal clothing

x40 おしゃれな文字フォント

お疲れ様でした!

ここでちょっと話題をかえてみましょう。

英語の文章を手書きで、おしゃれな文字を書くのはとてもむずかしいですよね。

そんなときに役に立つのがパソコンで使えるおしゃれな文字やフォントです。

 

ダウンロードして使えば、簡単におしゃれな文字が書けてしまうというすぐれもの。

 

たくさんおしゃれなものがありますよ。

例えばイラストが入ったカワイイものから、ホラー映画にでてきそうな文字、

おしゃれな文字やクリスマス用の装飾文字などもダウンロードできます。

文字の例:
mojimihon
今日は、1つサイトをご紹介したいと思います。

こちらはさまざまなフォントをダウンロードできる海外のサイトです。

無料のものや寄付をしてダウンロードできるものがあります。

どれにしようかと迷ってしまうくらいです。

お気に入りを見つけてみて下さい。

おしゃれな文字のサイト:DaFont

まとめ

『おしゃれ』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

たくさんの単語がありました。

今日覚えた単語を是非使ってみてくださいね。

洋服の生地や布地の名前は

こちらを参考にして下さい。

英語で【布地】や【糸】をなんという?

Have a nice day!







スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.