英語で学校であった話を話題にすることって
とても多くありますね。
子供のころの話をするときなら、『幼稚園』や『保育園』。
将来の話をするときや通っていた母校の話をするなら『大学』や『大学院』。
それぞれの学校の名称を英語でなんというか覚えておくことは必要ですね。
今日は学校の名称と学位について勉強しましょう。
それではさっそく始めましょう!
幼稚園(ようちえん)・保育園(ほいくえん)
日本の学校の仕組みと海外の学校の仕組みはちがうところが多くあります。
通う年令がことなることもその中の1つです。
『 kindergarten(キンダーガーテン)』米国では5才児が通うものです。
『 preschool(プレスクール)』は、3-5才児が通うところです。
保育園のことは、『 nursery school(ナーサリー スクール)』といいます。
小学校
小学校のことを米国では『 elementary school (エレメンタリー スクール)』
略式で『 grade school(グレード スクール)』ということもあります。
英国では『 primary school (プライマリー スクール)』といいます。
『教育(きょういく)』のことを英語では『 education(エジュケイション)』といいます。
名詞としても、 動詞として『 教育する 』と言う意味でもつかいます。
教えることは『 teaching (ティーチング )』
学校教育を受けることを『 schooling(スクリーング)』
そして訓練などを受けることを『training(トレイニング)』といいます。
スポンサーリンク
中学校
中学校のことを『 junior high school (ジュニア ハイ スクール) 』といいます。
中学校での『教育(きょういく)』をさす場合は、
『 middle school (ミドル スクール)』 、
『 lower secondary school (ロウアー セカンダリー スクール)』といいます。
中学校に入る
enter junior high school
中学校を卒業する
graduate from junior high school
I am a first-year junior high school student.
私は中学校1年生です。
高校
高校のことを英語で『 (senior) high school(シニア) ハイ スクール)』といいます。
『 県立高校(けんりつこうこう) 』のことを
prefectural high school (プリフェクチュラル ハイ スクール)
といいます。
『 私立高校(しりつこうこう) 』のことを
private high school ( プライベイト ハイ スクール)
といいます。
そして『 市立高校(しりつこうこう) 』のことを
municipal high school ( ムニシパル ハイ スクール)
といいます。
『 公立高校(こうりつこうこう) 』のことを
public high school ( パブリック ハイ スクール)
といいます。
『 都立高校(とりつこうこう) 』のことは
Tokyo metropolitan high school (トウキョー メトロポリタン ハイ スクール)
といいますよ。
大学・短大・専門学校
大学(だいがく)のことを英語で『 university(ユニヴァーシティ)』といいます。
短大(たんだい)のことを英語で『 junior college(ジュニア カレッジ)』や
『 two-year college (トゥーイヤーカレッジ)』といいます。
短大生のことを『 junior college student (ジュニア カレッジ スチューデント)』
専門学校(せんもんがっこう)のことを英語で『 vocational school(ヴォケイショナル スクール)』
発音[UK /vəʊˈkeɪ.ʃən.əl/ US /voʊˈkeɪ.ʃən.əl/]といったり、
『college(カレッジ)』や『technical college (テクニカル カレッジ)』といいます。
学位や称号についてはこちらを参考にしてください。
入学や卒業のおめでとうフレーズはこちらを参考にしてください。
大学院(だいがくいん)
大学を卒業してからさらに知識を深めるために
勉強や研究をしたい人が進むところを大学院(だいがくいん)といいます。
大学院(だいがくいん)のことを英語では
米国では『 graduate school(グラジュエイト スクール)』といいます。
英国では『 postgraduate school (ポストグラジュエイト スクール)』もつかわれています。
学位や称号についてはこちらを参考にしてください。
まとめ
『学校』について勉強してきましたが、
いかがでしたでしょうか。
学校はただ勉強するところだけじゃなくて、
クラスメートの仲間との大切な時間を過ごしたり、
共同生活の中で社会にまつわるいろいろな知識や経験を学べる場所。
そして学校の中ではたくさんまちがえたり、
失敗をしてもいいんですよね。
いっぱい失敗を経験した方が学ぶことが多いですから。
そしてタフな人間になれはずです。
今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。
Have a nice day!
スポンサーリンク