【2025年加筆修正】この記事は最新の英語表現や例文を追加し、内容を更新しています。
管理人Balalaikaは今日、新しい机が欲しくて、
家具家さんに行ってきました。
机をみていて思ったんですが、デザインや色もさることながら、
家具のサイズ選びってすごく大事ですよね。
ショールームなど広いスペースで見ると、
ついつい大きすぎる家具を買いそうになってしまいます。
ところで英語で『縦・横・高さ』はなんというのでしょう？
長さ・幅・高さを英語で説明するとき、
「単語の違いがよくわからない…」という悩みはとても多いです。
この記事では、
３つの単語の意味・使い分け・覚え方・例文・よくある間違いを
図解イメージ込みでわかりやすく解説します。
それではさっそく始めましょう！
POINT 長さを表す3つの単語 縦・横・高さ
長さを表す単語の中でも特に重要なのが、
「length / width / height 」です。
結論からいうと、下のイメージを持つと迷いません☆彡
length（レンス）＝縦の長さ／もっとも長い方向
width（ウィッス）＝横の幅／広がっている方向
height（ハイト）＝高さ／上方向
箱・机・本・壁など、どんな“物”でもこの感覚でほぼ通じます。
では詳しく見ていきましょう。
Length（長さ）とは？｜「縦・長い方向」
英語で長さや縦の方向のことを『 length（レンス）』と言います。
length = 長さ・縦の方向・物の“いちばん長い部分”を表します。
■ イメージ
机 → 手前から奥へ伸びている方向
本 → 表紙の上から下まで
箱 → 長辺（長いほう）
■ 例文
The length of the table is 120 cm.
（その机の長さは120cmです）
What’s the length of this box?
（この箱の長さは？）
■ よくあるポイント
英語では「縦・横」というより、
“一番長く伸びている方向”＝length と考えると迷いません。
発音を確認しましょう。
→発音：length
[発音記号：UK /leŋθ/ US /leŋθ/ ]
英英辞典でのlengthの意味です。
Width（幅）とは？｜「横・広がる方向」
英語で幅のことを『 width (ウィッス) 』と言います。
width = 幅・横方向・広がっている面の広さを表します。
■ イメージ
机の左から右
道路の幅
画面の横
■ 例文
The width of the road is about 5 meters.
（その道路の幅は5mです）
Please check the width before buying the shelf.
（棚を買う前に幅を確認してください）
■ よくあるポイント
“wide（広い）”と同じ語源なので、
「横に広がっている方向」＝width と覚えると自然です。
発音を確認しましょう。
→発音： width
[発音記号：UK /wɪtθ/ /wɪdθ/ US /wɪtθ/ /wɪdθ/ ]
widthの英英辞典での意味です。
Height（高さ）とは？｜「上方向・高い位置」
英語で高さのことを『 height(ハイト) 』と言います。
height = 高さ・上方向の距離
■ イメージ
地面からの高さ
壁の高さ
背の高さ
■ 例文
The height of the ceiling is 2.4 meters.
（天井の高さは2.4mです）
What’s your height?
（身長はいくつですか？）
■ よくあるポイント
“high（高い）”の名詞形＝height。
主に 上への距離 を表します。
発音を確認しましょう。
→発音：height
[発音記号：UK /haɪt/ US /haɪt/ ]
英英辞典の意味を確認しましょう。
the distance from the top to the bottom of something, or the quality of being tall
Length／Width／Height を図で比べるとこうなる
日本語では上下の長さを縦、左右の長さを横で表すことが固定されています。
しかし英語では、日本語の縦横と表現方法が異なります。
そのため、英語で横幅のことを
長い方を『 length（レンス）』
短い方の辺を『 width（ウィッス）』といいます。
もし縦の方が短い場合は、上の絵のように縦がlengthではなく『 width 』になることがあります。
スポンサーリンク
３単語をセットで覚える英語フレーズ
寸法を聞くときに最強の表現がこれです👇
■ “What is the length / width / height of ～？”
（～の長さ／幅／高さはどれくらいですか？）
■ 例文集（会話でよく使うもの）
What’s the length of the curtain rail?
カーテンレールの長さはどれくらいですか？
Could you tell me the width of the sofa?
ソファの幅を教えていただけますか？
What’s the height of this building?
この建物の高さはどれくらいですか？
I measured the length, width, and height.
私は長さ、幅、高さを測りました。
Make sure the height fits your room.
高さが部屋に合っているか確認してください。
よくある混同・間違い例と修正ポイント
❌ “long width” や “wide length” は不自然
→ 形容詞の “long（長い）” と “wide（広い）” が混同しやすい。
✔ 正しい言い方
a long desk（長い机）
a wide desk（幅の広い机）
the length of the desk（机の長さ）
the width of the desk（机の幅）
❌ “height” を “high” のつもりで使う例
誤：This building is a height.
正：This building is high.（形容詞）
正：The height of this building is 100m.（名詞）
似た単語との比較（depth / thickness / size）
■ depth（奥行き）
英語で奥行きのことを『 depth (デプス) 』と言います。
発音を確認しましょう。
→発音：depth
[発音記号：UK /depθ/ US /depθ/ ]
英英辞典での意味です。
カタログなどで見かける『W×D×H』の表記は、
WがWidth→幅（横）
DがDepth→奥行き
HがHeight→高さ（縦）
となり、幅（横）× 奥行き × 高さ（縦）となります。
The depth of the shelf is 30 cm.
（棚の奥行き）
その他にも以下のようなものがあります。
■ thickness（厚さ）
The thickness of the book is 5 cm.
（本の厚さ）
本の厚さは5cmです。
■ size（全体のサイズ）
What’s the size of this bag?
（バッグ全体のサイズ）
このバッグの大きさはどれくらいですか？
長さの単位インチについてはこちらを参考にしてください。
→英語で【インチ】とは？
縦（たて）方向/垂直の線と水平の横の線
英語で縦方向・垂直を『 vertical (バーティカル)』と言います。
発音を確認しましょう。
→発音：vertical
[発音記号：UK /ˈvɜː.tɪ.kəl/ US /ˈvɝː.t̬ə.kəl/ ]
この形容詞の意味は
線・面が垂直の、水平面に直角な；直立した；縦の
名詞の意味は
垂直線、垂直面
という意味です。主に方向をを示します。
垂直の線（せん）のことを『 vertical line(ヴァーティカル ライン)』といいます。
また、横に水平のことを『 horizontal 』といいます。
発音を確認しましょう。
→発音：horizontal
[発音記号：UK /ˌhɒr.ɪˈzɒn.təl/ US /ˌhɔːr.ɪˈzɑːn.t̬əl/ ]
横線（よこせん）のことを英語では
『 horizontal line(ホリゾントゥル ライン)』といいます。
英語で【斜め】についてはこちらも参考にしてください。
イラストで見るいろいろな形と線はこちらを参考にしてください。
FAQ（よくある質問）
Q1：縦長の物でも length は「縦」ですか？
→ はい。長く伸びている方向＝length です。
Q2：width と breadth の違いは？
→ 英語圏では width が一般的。breadth はフォーマル。
Q3：“height of” と “height for” の違いは？
→ 基本は “height of”。目的なら “height for”。
Q4：家具の寸法は L × W × H の順ですか？
→ 一般的に L（長さ）→ W（幅）→ H（高さ） の順で表記されます。
まとめ｜３つの違いを一発で覚える方法
『縦・横・高さ』について勉強してきましたが、
いかがでしたでしょうか。
-
length＝長さ（いちばん長い方向）
-
width＝幅（横に広がる方向）
-
height＝高さ（上方向）
たったこれだけで、
家具の寸法・商品の説明・英会話・ビジネスメールまで全てスムーズに。
今日覚えたフレーズを是非使ってみてくださいね。
Have a nice day!
スポンサーリンク