英語で【美容院】や【美容師】をなんという？予約するときと行くときの例文まとめ

ヘアスタイルをよくあなたは変えますか？

髪がのびてきたり、季節が変わったりすると

今度どんな髪型にしようかと考えますよね。

管理人Balalaikaがいる国には、

ものすごくたくさんの『美容院（びよういん）』があります。

最近はヘアだけでなくスキンケアやネイルも

できるところが増えましたね。

ところで、『美容院（びよういん）』って、

英語でなんというのでしょう？

今日は『美容院』にまつわるフレーズを

勉強したいと思います。

それではさっそく始めましょう！

Contents

1 美容院（びよういん）・美容室（びようしつ）
2 美容師（びようし）
3 床屋（とこや）・理髪店（りはつてん）
4 予約するとき・行くときの例文
5 まとめ

美容院（びよういん）・美容室（びようしつ）

美容院（びよういん）、美容室（びようしつ）のことを

英語で

『 beauty salon (ビューティーサロン)』、また

ブリテッシュイングリッシュでは『 beauty parlour（ビューティーパーラー）』とも言います。

他にも『 hairdresser’ｓ(ヘアドレッサーズ)』（’ｓをつけるのが一般的）、

『 hair salon（ヘアーサロン）』アメリカンイングリッシュでは

『 beauty shop（ビューティーショップ）』とも言います。

発音を確認しましょう。

→発音： beauty salon

[発音記号：UK /ˈbjuː.ti ˌsæl.ɒn/ US /ˈbjuː.t̬i sə ˌlɑːn/　]

英英辞典で意味を見てみましょう。

a place where your hair, face, and body can be given special treatments to improve their appearance

美容師（びようし）

『 美容師（びようし）』さんのことを英語で

『 beautician (ビューティシャン)』や

『 hairdresser(ヘアドレッサー)』と言います。

発音を確認しましょう。

→発音：beautician [発音記号：UK /bjuːˈtɪʃ.ən/ US /bjuːˈtɪʃ.ən/　]

→発音：hairdresser [発音記号：UK /ˈheəˌdres.ər/ US /ˈherˌdres.ɚ/　]

英英辞典でbeauticianの意味を見てみましょう。

a trained person whose job it is to improve the appearance of a customer's face, body, and hair, using make-up and beauty treatments, often in a beauty salon
顧客の顔や体、髪の毛などを化粧品や美容治療などを用いて人の印象を良くする仕事を訓練された人

英英辞典でhairdresserの意味を見てみましょう。

a person who cuts people's hair and puts it into a style, usually working in a special shop, called a hairdresser's
人々の髪の毛を切ってスタイルを仕上げる人、通常美容院で働いている、

いろいろな職業（しょくぎょう）についてはこちらも参考にしてください。

→英語で【外科医（げかい）】をなんという？職業のまとめ