s-paddle-steamer-172638_640

英語でこれ

英語で海外旅行のトラブル時にはなんという?困った時に使えるフレーズ厳選6と国際電話のかけ方

スポンサーリンク

投稿日:2018年1月20日 更新日:

「え~~!!ウソでしょ?!」

 

日本に1ヶ月ほど里帰りしていたのですが、

明日の夜のフライトで帰るため、

駅までのタクシ-も予約して荷造りしていたときのこと。

 

何気なくメールをチェックしていたら、

『○○フランス』という航空会社から1通のメールが。。。

 

 

それは要約すると、

「あなたのフライトは諸事情によりキャンセルされました。

急にごめんね~~。」

という内容のメールでした。

 

 

「なに~~~???一体どうすればいいの????」

とその後、アタフタした次第です。

 

 

そこでちょっと久しぶりの投稿になりますが、

そんな旅行で困ったときに役立つフレーズと

対処方法をまとめてみました。

 

 

それではさっそく始めましょう!

x40海外旅行

s-aircraft-2
海外旅行のことを英語で

travel abroad 』や『 take a trip abroad 』といいます。

ひとことで『 海外(かいがい) 』と言いたいなら、

日本のように海に囲まれた国では

『 overseas 』という単語がよく使われます。

Is there anything I should be wary of overseas?
海外で気をつけなければならないことはありますか。

外国(がいこく) 』は、『 foreign countries 』といいます。

x40日本語/英語の話せる係の人を呼んでください。

s-purse-1031547_640
トラブルが発生したときには、

状況を正確に伝えないといけません。

現地の言葉が話せないとしたら、

日本語または英語で話せる人を見つけることが大切です。

そんなときに使えるフレーズがこちらです。

Could you call for someone who can speak Japanese/English?
日本語/英語の話せる係の人を呼んでください。

ちなみに管理人のケースの場合は、
日本のオフィスは営業時間外、
ヨーロッパのオフィスではフランス語とドイツ語しか通じなくて、
英語の話せる人がいたブラジルの航空会社のオフィスに連絡して、
すべてのフライトスケジュールを変更する手続きをしてもらいました。

航空会社の非であったため、手数料などは発生していません。

x40財布を盗まれました。

wallet-637042_640

せっかくの楽しい旅行も、盗難にあってしまうと台無しですよね。

海外では日本人は特に狙われやすいです。

海外旅行中はカバンや財布は

肌身離さず持っていないといけませんね。

My purse was stolen.
財布を盗まれました。

高価なものは見せないように、
場所によっては、カメラやスマホなども出さないほうがいいですよ。


スポンサーリンク

x40パスポートをなくしました。

s-passport-2733068_640

これも困りますが、時々あるんですよね。

I've lost my passport.
パスポートをなくしました。

なくしたという状況が現在もつづいているので、

have+PP 現在完了形で『今もない状況がつづいている』ことを表せます。

 

管理人も、以前海外でパスポートを失くして困っていた日本人の人を

家に数日泊めてあげたことがあります。

海外に行くときは万一に備え、
パスポートのコピーを一枚準備しておきましょう。

x40日本大使館/領事館 はどこにありますか。

s-passport-2714675_640

パスポートをなくしたら、

現地の日本大使館/領事館で手続きをしないといけません。

Where is the Japanese Embassy/consulate?
日本大使館/領事館はどこにありますか。

 

x40クレジットカードをなくしました。

s-credit-card-1591492_640

海外旅行で楽しいことは何と言ってもお買い物ですよね。

その分使う機会が増え、ついうっかり受け取り忘れてしまうことも。

クレジットカードの紛失もよくあ‘ります。

そんな時のフレーズはこちら。

I've lost my credit card.
クレジットカードをなくしました。

悪用されないようにカードを使用できなくするには、

Could you please cancel my card number?
カードを無効にして下さい。

そんな時のために、
クレジットカードの番号や窓口の電話番号は
控えておくようにしましょう。

x40警察署(けいさつしょ)はどこですか。

盗難・紛失をしたときには警察署(けいさつしょ)に行く必要があります。

場所を訪ねたいときのフレーズです。

Where is the police station?
警察署はどこですか。

x40国際電話のかけ方

s-phone

今回の管理人のトラブルも、

日本のオフィスがしまったあとに発覚したため、

他国の営業時間中のオフィスのスタッフと

連絡を取る必要がありました。

 

そんなときに必要になるのが、『国際電話のかけ方』です。

 

国番号のあとには、

市外局番がきますが(東京なら03、名古屋なら052、携帯なら090とか)

国際電話の場合は最初についている『0(ゼロ)』をとって国番号につなげてかける必要があります。

例:日本の国番号は81なので、03-7654-3210という番号なら、

最初のゼロをとってこうなります。

+81-3-7654-3210

国番号ゼロをとった市外局番電話番号の順番です。

携帯なら

国番号ゼロをとって90や80など電話番号になります。

まとめ

『海外旅行のトラブルで困ったときのフレーズ』について

勉強してきましたが、いかがでしたでしょうか。

管理人と同じようなケースに、もしあなたがあったときに、

お役に立てれれば幸いです。

そしてトラブルがスムーズに解決するといいですね!

今日覚えたフレーズを是非使ってみてください。

Have a nice day!

 



 

スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2018 AllRights Reserved Powered by micata2.