s-litter-box-3298240_1920

英語でこれ

【うんち】を英語で何という?恥ずかしいけど【おしっこ】【うんこ】まとめ☆彡

スポンサーリンク

投稿日:

管理人は毎日の日課に、【お散歩】があります。

お散歩していると、たくさんのかわいいお散歩中の

ワンちゃんたちとすれちがいます。

 

ワンちゃんたちが去っていく後ろ姿を見送りつつ、

ふと下を見ると、

道端にたくさんの『うんち』が落ちているんですよね~。

 

先日も暗い夜道を歩いていた時、履いていたスニーカーの裏に

「グニュッ!」

って、

変な違和感を感じて・・・(;^_^A)

 

案の定、ウンチを踏んで『うん』が付いた・・運がついた・・

つまり【ラッキーデー】になりました!

 

ところで英語で【うんち】は何というのか知っていますか?

中には英語の辞書で最初に調べた言葉が

コレだという人もいるかもしれませんねー^^

 

子育て中のママたちが最初に子供たちと悪戦苦闘するのも

『うんち問題』ということで、

今日は『うんち』について真剣に向き合ってみたいと思います。

それでは、さっそく始めましょう!

x40 うんち・うんこ

s-poodle-poop

日本語でも、うんちのことを『うんこ』とか、ちょっと可愛く聞こえる?!『うんち』とか、

いろいろな表現がありますよね。『便』という言葉を使って

『大便』という言い方もありますね。

でも、日常では

「今から大便してくるわー!」

なんて、

Balalaikaも、これまでに一度も言ったことがないように、

『うんち』のことを英語で言いあらわすのにも

日常で使う言い方から、ちょっとかしこまった感じの言い方まで

バラエティーがあるんです。

そんな中で一番言いやすくて子供から害がなく使えるものが『 poop 』や『 poo 』があります。

さらに医学的にも使える『 stool 』そして、公の場でも使いやすい表現として

使われているナンバーでいう表現の『 No.2 (ナンバー2)』など

オブラートに包んだ間接的な言い方もよく使われています。

ちなみに便の検査は『 stool examination 』と言います。

それぞれの発音を確認しましょう。

→発音:poop [発音記号:UK  /puːp/ US  /puːp/ ] 英英辞典で意味を見てみましょう。

poo solid waste from the body

→発音:stool [発音記号:UK /stuːl/ US /stuːl/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

a piece of solid waste from the body:

poo 』には名詞の意味も動詞の意味もあるので、

『 うんこ 』そのものをあらわしたり、

『 うんこする 』ことを表現することもできます。

→発音: poo [発音記号:UK  /puː/ US  /puː/ ]

Daddy, I need to do poo.
パパ、うんちしたいよ。

それから忘れちゃいけないのが、『 stool 』という単語には、

下の写真のような『イス』という意味もありますから

一緒に覚えておいてくださいね♪
baby-2433789_1280
そして、【うんちをする】ことは他にも

英語でhaveを用いて『 have stools 』と言い表すことができます。

x40 下品なうんち・うんこ?!

まぁ、そうは言っても海外の映画やドラマでよく耳にするのは

shit 』という表現がダントツではないでしょうか。

→発音:shit [発音記号:UK  /ʃɪt/ US  /ʃɪt/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

offensive: the solid waste that is released from the bowels of a person or animal:

この単語にも『うんち・大便をする』という意味があります。

主人公が予期せぬ出来事がおこったり、

思い通りにならなくてつい怒りや愚痴がこぼれた瞬間に

Oh, shit!

と口にしています。

 

日本語でも言いますもんね。

「くそ~~!」

って。

それと同じ感じです。

でも品のない言葉なので人前ではなるべく控えてくださいね。

 

x40 おしっこ

man-624398_1920

『 おしっこ 』のことを英語では『 pee 』と言います。

この単語には名詞の意味と動詞の意味があります。

ですから、『 おしっこ 』そのものを指すこともできますし、

『 おしっこをする 』ことをあらわすこともできます。

また、公の場でも使いやすい表現として使われているナンバーでいうと

『 No.1(ナンバーワン)』になります。

→発音:pee [発音記号:UK  /piː/ US  /piː/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

urinate; wee UK

その他にも『おしっこ』『尿(にょう)』のことを

英語で『 urinate 』という単語をよく使います。

→発音:urinate [発音記号:UK /ˈjʊə.rɪ.neɪt/ US /ˈjʊr.ɪ.neɪt/ ]

病院なんかで検査をするときに紙コップを渡されて

尿をとるときがありますね。

そんな時には

Please fill the cup with urine up to this line.
このカップの線まで尿を入れてください。

などと言われます。

また、小児語ですが、『 piddle 』とか『 wee 』という言葉を使う場合もあります。

→発音:piddle [発音記号:UK  /ˈpɪd.əl/ US  /ˈpɪd.əl/  ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

urine, or an act of urinating:

→発音:wee [発音記号:UK /wiː/ US /wiː/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

to pass urine from the body

【おしっこをする】ことを英語では『 pee 』とか『 wee 』だけとか

have a pee 』を使ったりしますよ。

Mummy, I need to pee/wee!
ママ!おしっこ!
I need to do No.2.
うんちしたい。
I really need a wee!
ホントおしっこしたい!

これ、かなり切羽詰まってる感じがします(;^_^A)


スポンサーリンク

x40 うんちにまつわるフレーズ

I wanna poop/poo.
うんちしたい。

I go to poo. 
うんこしてくる。

I wanna pee.
おしっこしたい。

I go to pee/wee. 
おしっこしてくる。

Did you poo? 
うんちした?

Did you do No.2? 
うんちした?

Did you pee? 
おしっこした?

Did you do No.1? 
おしっこした?

Have you done a poo, Mike?
マイク, うんちした?

 

「トイレはどこですか?」にまつわるフレーズは

こちらの記事を参考にしてください。

英語で『トイレはどこですか?』を何という?

x40 下痢(げり)

s-toilet-3298185_1920

おなかが痛いときやうんちが柔らかいときの

下痢のことを英語では『 diarrhea 』と言います。

→発音:diarrhea [発音記号:US  /ˌdɑɪ·əˈri·ə/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

an illness in which a person’s solid waste is too watery and is excreted too frequently

 

I get diarrhea when I drink milk.
私は牛乳を飲むと下痢をします。

x40 便秘(べんぴ)

うんちが出なくて困っている人も多いと思います。

『便秘(べんぴ)』のことを医学的に英語で『 constipation 』と言います。

→発音:constipation [発音記号:UK  /ˌkɒn.stɪˈpeɪ.ʃən/ US  /ˌkɑːn.stəˈpeɪ.ʃən/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

to get/have/suffer from constipation

でもこれは、むずかしい単語なので、病院などでは文章で

その症状を伝えれば大丈夫です。

I haven’t pooped for 3 days.
私は3日間うんちが出ていません。

その他にも、便通のことを『(bowel)movement 』という

単語を使って表すこともできます。

→発音:movement [発音記号:UK /ˈmuːv.mənt/ US /ˈmuːv.mənt/ ]

英英辞典で意味を見てみましょう。

(used especially by doctors and nurses) an act of emptying the bowels:

I have no movement.
便通がありません。

When did you last have a (bowel) movement?
最後に便通があったのはいつですか?
I'm suffering from constipation.
便秘で苦しんでいます。

x40 うんちを踏んでしまった!

s-dog-poop

まさに、先日のBalalaikaです(笑)

うんちを踏んでしまったを英語でいうには、

step on/踏む】という動詞を使います。

 

『step on +目的語』の形にして文章を作ります。

目的語の所に何をふんだかがきますよー^^

Oops, I stepped on some dog poop.

おっと!イヌのうんちをふんでしまった!

x40 英語のリスニングに挑戦!

今日勉強した『うんち』にまつわるフレーズや単語が

たくさん出てくる動画です。

また、自分の健康状態についても知識を深めることができますよ。

ちょっと難しいですが、英語のリスニングにぜひ挑戦してみて下さいね♪

まとめ

『うんち』『おしっこ』について勉強してきましたが、

いかがでしたでしょうか。

自分の健康を維持するためにもよく使う

とっても大切な言葉たちです。

今日覚えたフレーズを是非使ってみてください。

そして、道端のうんちにはくれぐれも気を付けて下さいね♪

Have a nice day!



 

スポンサーリンク

-英語でこれ
-, , , , ,

Copyright© 英これナビ(エイコレナビ) , 2019 AllRights Reserved Powered by micata2.